TROUVE PRÈS - traduction en Espagnol

• encuentra cerca
• encuentra en las inmediaciones
• encuentra cercana
• encuentra a poca distancia

Exemples d'utilisation de Trouve près en Français et leurs traductions en Espagnol

Novembre 2014 Indéterminée Voitures piégées Libye Chahhat Deux voitures piégées ont explosé devant le bureau central de la sûreté nationale, qui se trouve près du siège provisoire du Gouvernement de transition à Chahhat.
Desconocida 9 de noviembre de 2014 Atentado con bomba Libia Shahhat Dos coches bomba explotaron frente a la sede del Organismo Nacional de Seguridad, que se encuentra cerca de la sede provisional del Gobierno de Transición en Shahhat.

de la mythologie grecque, les Tombeaux des Rois se trouve près de la mer, dans la nécropole au nord-ouest de Paphos.
las Tumbas de los Reyes se encuentra cerca del mar, en la necrópolis al noroeste de Pafos.

Ce petit lac se trouve près du Lac Majeur,
Este pequeño lago se halla cerca del Lago Mayor,

L'hôpital de Mercy Falls, qui se trouve près du lieu de l'accident, étant sur le point de fermer,
El hospital de Mercy Falls, que se halla muy cerca del lugar del accidente,

l'hôtel se trouve près de la rue Cler,
también se sitúa muy cerca de la animada Rue Cler,

Enfin, si la mare se trouve près d'une nappe phréatique,
Por último, si la balsa está muy cerca de un acuífero, puede producirse una interacción entre ambos

Le Gabbiano Hotel se trouve près d'une plage de sable blanc privée dans un quartier tranquille de Marina Di Pulsano.
El Gabbiano Hotel se encuentra junto a una playa privada de arena blanca en una zona tranquila de Marina di Pulsano.

Il est endémique d'Australie où on le trouve près des rivières et des zones côtières depuis le long des côtes septentrionales
Es endémica de Australia y suele encontrarse cerca de los ríos y litorales a lo largo de las franjas costeras del norte

07:00- 21:30 Comment se rendre à la station- service La station- service Galp se trouve près de l'entrée de l'aéroport.
funciona desde las 07:00- 21:30. Cómo llegar a la gasolinera del Aeropuerto de Barcelona La gasolinera Galp se ubica cerca de la entrada del aeropuerto.

une clé à radiocommande autorisée se trouve près du capteur de proximité.
una llave de control remoto autorizada se encuentra próxima al sensor de acercamiento.

en fait foi sa bulle qui se trouve près de l'image de la Madone noire de Czestochowa.
da fe de ello su Bula, que se encuentra junto a la imagen de la Virgen Negra de Czestochowa.

Huelva• Voir plan L'hôtel Solymar se trouve près de la plage de la Costa de la Luz,
Huelva• Ver mapa El hotel Solymar se encuentra muy cerca de la playa, en la costa de la Luz,

Il est facilement accessible de Kozhikode et se trouve près de Bangalore à Kozhikode- Mysore National Highway(NH 212)
Es fácilmente accesible desde Kozhikode y Bangalore se encuentra cerca de Kozhikode- Mysore Nacional(NH 212) y en una distancia

Profil La villa se trouve près de Montecarlo, un bourg plein de charme dans la plaine de Lucques.
Perfil La villa se encuentra en las inmediaciones de Montecarlo, sonriente poblado de la planicie de Lucca

La source principale se trouve près du petit village homonyme de Cetina,
La fuente principal se encuentra cerca del pequeño pueblo homónimo de Cetina,

Bienvenue au BEST WESTERN PLUS Goliad Inn& Suites!Espirito Santo se trouve près de notre hôtel Goliad
Bienvenido al BEST WESTERN PLUS Goliad Inn& Suites. Espiritu Santo se encuentra a poca distancia de nuestro hotel de Goliad,

des agréments cinq étoiles à des prix convenables qui se trouve près des attractions, de l'aéroport
geniales instalaciones a precios formidables, y se encuentra cerca de los atractivos, del aeropuerto

l'objet de ses éveils se trouve près, votre premier embrassement de nouvel an doit être pour lui.
el motivo de sus desvelos amorosos se encuentra cerca, que su primer abrazo de año nuevo sea para él.

rue de Tolbiac 75013 Paris Plus d'informations sur Quality Suites Bercy Bibliothèque Le Quality Suites Bercy Bibliothèque Paris 13 se trouve près de la Bibliothèque nationale de France
15, rue de Tolbiac 75013 Paris Más información sobre Quality Suites Bercy Bibliothèque El Quality Suites Bercy Bibliothèque se encuentra cerca de la Biblioteca Nacional

305 route de Schirmeck 67200 Strasbourg Plus d'informations sur Hôtel Campanile Lingolsheim Le Campanile Hôtel Strasbourg Aéroport se trouve près du centre-ville et du Zénith de Strasbourg.
305 route de Schirmeck 67200 Strasbourg Más información sobre Hôtel Campanile Lingolsheim El Campanile Hotel Strasbourg Aéroport se encuentra cerca del centro de Estrasburgo y el Zenith.