TROUVER DES EXEMPLES - traduction en Espagnol

• encontrar ejemplos

Exemples d'utilisation de Trouver des exemples en Français et leurs traductions en Espagnol

On peut trouver des exemples de ce genre de nouveaux mécanismes de financement au sein de l'enseignement supérieur,
Pueden encontrarse ejemplos de estos nuevos mecanismos de financiación den tro de la enseñanza superior,

Lorsqu'il s'agit de trouver des exemples les plus significatifs de popularité durable,
A la hora de encontrar los ejemplos más importantes de la popularidad duradera,

La Grèce indique que l'on peut trouver des exemples d'application de l'article 25 dans les revues juridiques et sur le site
Grecia indicó que podían encontrarse ejemplos en los diarios oficiales y en el sitio web del Tribunal Supremo,

dont on peut trouver des exemples dans la littérature actuelle.
de la cual se pueden encontrar ejemplos en la literatura de nuestros días.

C'est sans doute dans l'expérience des petits pays qu'il y a le plus de chances de trouver des exemples intéressants, ne serait-ce que parce que les taux de concentration industrielle y
Se pueden encontrar ejemplos interesantes en países con una economía de tamaño pequeño simplemente porque en esos países los índices de concentración de la industria son probablemente mayores

Dans le tableau en dessous vous trouverez des exemples de chacun de ces facteurs.
En la tabla de abajo usted encontrará ejemplos de cada uno de estos factores.

On trouve des exemples de ces protections constitutionnelles dans le monde entier.
Pueden verse ejemplos de ese tipo de garantías constitucionales en todo el mundo.

Trouvez des exemples de brochure d'autres entreprises que vous appréciez.
Encuentre ejemplos de folletos de otras empresas que le gusten.

On trouve des exemples dans des secteurs tels que la foresterie,
Se pueden encontrar ejemplos en sectores como la silvicultura,

B On trouvera des exemples d'approches Sud-Sud pour la fourniture de biens publics régionaux, dans Banque interaméricaine de développement,
B Pueden encontrarse ejemplos de enfoques Sur-Sur para el suministro de bienes públicos regionales en Banco Interamericano de Desarrollo,

Les jackpots progressifs ne manquent pas non plus et vous trouverez des exemples comme la Roue de Rêve,
Los jackpots progresivos, no faltan ninguno de los dos y usted encontrará ejemplos como la Rueda de Sueño, Fundido Moolah

On trouvera des exemples de ces enquêtes au paragraphe 225 du rapport de 2011 au titre du Pacte, cité ici pour référence.
Pueden consultarse ejemplos de esas investigaciones en el párrafo 225 del informe de 2011 al Comité de Derechos Humanos, al que nos remitimos.

On trouve des exemples de ces différents types de coopération dans les entreprises d'exploitation forestière de plusieurs pays en développement.
Se pueden encontrar ejemplos de este tipo de cooperación en las industrias forestales de varios países en desarrollo.

Même si une telle approche trouvait des exemples dans la pratique et n'était pas incohérente du point de vue théorique,
Aun cuando este criterio encontrara ejemplos en la práctica y no fuera incoherente desde el punto de vista teórico,

Les grandes chaînes hôtelières internationales sont bien représentées dans la ville et vous trouverez des exemples de la plupart des marques connues dans le centre ville.
Las principales cadenas hoteleras internacionales están bien representadas en la ciudad y se encuentran ejemplos de la mayoría de marcas conocidas en el centro de la ciudad.

On trouve des exemples de projets visant l'utilisation de l'énergie renouvelable à grande échelle en Afrique du Sud,
Se pueden encontrar ejemplos de proyectos de energías renovables a gran escala en países en desarrollo en el Brasil,

On en trouve des exemples encourageants chez certains acteurs du secteur privé: ainsi, en Australie,
También se pueden encontrar ejemplos positivos entre algunos agentes del sector privado,

On en trouve des exemples en Espagne, en Afrique du Nord,
Se encuentran ejemplos en España, en África del norte,

On en trouve des exemples dans des décisions de justice rendues en Australie,
Se pueden encontrar ejemplos a el respecto en sentencias judiciales de Australia,

s'il a trouvé des exemples de bonnes pratiques dans ce domaine.
si ha encontrado ejemplos de buenas prácticas en este terreno.