UN ANCIEN MONASTÈRE - traduction en Espagnol

• un antiguo monasterio

Exemples d'utilisation de Un ancien monastère en Français et leurs traductions en Espagnol

55758 Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale occupe un ancien monastère dans le village de Langweiler.
55758 Este hotel familiar de 4 estrellas se ubica en un antiguo monasterio situado en la localidad de Langweiler,

Kloster Augustiner Straße 2, Hillesheim, 54576 Occupant un ancien monastère augustin dans la ville d'Hillesheim,
54576 Este hotel balneario de 4 estrellas está ubicado en un antiguo monasterio agustino en Hillesheim,

Coombe Abbey”, un ancien monastère cistercien du 12e siècle,
Coombe Abbey", un antiguo monasterio cisterciense en el siglo 12,

Son Brull Hotel Spa&», un ancien monastère situé en haut de Majorque,
Son Brull Hotel& Spa”, un antiguo monasterio situado en lo alto de Mallorca,

Vous allez explorer un ancien monastère et ses donjons.
Usted explorará un antiguo monasterio y sus mazmorras.

L'édifice fut construit sur les fondations d'un ancien monastère.
El edificio está construido sobre los cimientos de un antiguo monasterio.

L'école est implantée dans un ancien monastère, restauré avec goût.
El colegio está ubicado en un antiguo monasterio elegantemente renovado.

Vous séjournerez dans un ancien monastère, dans le village médiéval de Montrésor.
Ofrece alojamiento en un antiguo monasterio en el pueblo medieval de Montresor.

Ce est un ancien monastère chartreux qui abrite désormais un musée de l'Université de Pise.
Es un antiguo monasterio certosa que ahora alberga un museo de la Universidad de Pisa.

La communauté vit provisoirement dans un ancien monastère de carmélites, situé dans le quartier du Velado.
Provisionalmente la Comunidad vive en un antiguo Monasterio Carmelita, en el barrio del Vedado.

Situation: Cette propriété se trouve dans un ancien monastère de San Clodio,
Situación: Este hotel está ubicado en un antiguo Monasterio de San Clodio,

Lara découvre un ancien monastère transformé en forteresse.
Lara descubre un antiguo monasterio reconvertido en fortaleza.

L'Hostellerie De L'Abbaye occupe un ancien monastère du XVIe siècle situé au cœur de Calvi.
El Hostellerie De l'Abbaye es un antiguo monasterio del siglo XVI situado en pleno centro de Calvi.

C'est un ancien monastère de l'ordre de Saint-Jérôme situé dans le quartier de Belém, à Lisbonne.
Es un antiguo monasterio de la Orden de San Jerónimo situado en el barrio de Belén, en Lisboa.

Les sources d'information parlent de l'existence d'un ancien monastère voisin, disparu au cours des attaques turques.
Las fuentes de información hablan de la existencia de un antiguo monasterio cercano, desaparecido durante los ataques turcos.

Parmi eux, l'abbaye de Middelburg est un ancien monastère ayant ses racines au début du 12e siècle.
Entre ellos se encuentra la Abadía de Middelburg, un antiguo monasterio con orígenes en el siglo XII.

Le Steigenberger Inselhotel est logé dans un ancien monastère dominicain, lieu de naissance du comte Graf von Zeppelin.
El Steigenberger Inselhotel está construido en un encantador monasterio histórico dominicano, lugar de nacimiento del conde Graf von Zeppelin.

L'abbaye Saint-Magloire est un ancien monastère bénédictin situé dans l'ancienne commune de Léhon dans les Côtes-d'Armor en France.
La abadía de Saint-Magloire de Léhon es un antiguo monasterio benedictino situado en Léhon Côtes-d'Armor, Francia.

Cette winery quatrième génération est situé sur le site d'un ancien monastère franciscain.
esta bodega de cuarta generación está ubicada en el sitio de un antiguo monasterio franciscano.

Yourte de Merle 31.6Km Merle-Leignec Chambres d'hôte& Gite Yourte de charme dans la propriété d'un ancien monastère du XVIIème.
Yourte de Merle 31.6Km Merle-Leignec Habitaciones& Alquiler Yurt, en la propiedad de un antiguo monasterio del siglo XVII.