Exemples d'utilisation de Un ancien membre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Raul Prada Alcoreza, un ancien membre du parti du Président Morales,
Ce serait un ancien membre des forces armées,
Se trata de un ex miembro Comme l'a reconnu ultérieurement un ancien membre du KGB," les échanges ont représenté un cheval de Troie pour l'Union soviétique.
Como atestiguara posteriormente un ex funcionario de la KGB:"Los intercambios fueron C'est un ancien membre de la Douma et homme d'affaires bien connu, M. Konstantin Borovoy,
Quien mejor la ha descrito ha sido el ex diputado a Il est toujours intéressant d'entendre un ancien membre de ce Parlement s'exprimer en sa qualité de ministre.
Siempre resulta interesante escuchar a un exmiembro de esta Cámara hablar como ministro.dirigé par un ancien membre du principal parti conservateur,
dirigido por antiguos miembros del Partido Conservador,En 1949, il exécute lui-même un ancien membre de la résistance qui avait trahi Broński.
En 1949, ejecutó personalmente a un antiguo miembro de la resistencia que había traicionado Il fut également accompagné dans ses souvenirs d'un ancien membre de Genesis Steve Hackett et de Steve Hillage.
También acompañó en sus presentaciones al ex miembro de Genesis Steve Hackett con Steve Hillage.A l'heure actuelle, Rip n'a pas encore été identifié Comme un ancien membre de l'équipe Six des SEAL.
Por el momento, a Rip no lo han identificado como ex miembro del Equipo 6 de los SEAL.Arrestation et détention sans motif à la prison de Bulowo de Bosolo Mundombele Adonis, un ancien membre de l'ANR.
Arresto y detención sin motivo en la cárcel de Bulowo de Bosolo Mundombele Adonis, ex miembro de la ANR.Benítez avait également fourni à l'Organisation des Nations Unies des informations concernant les menaces de mort dont avait fait l'objet, au Pérou, un ancien membre de la Cour constitutionnelle.
El Sr. Benítez había asimismo facilitado información a las Naciones Unidas sobre amenazas de muerte recibidas por un antiguo miembro de la Corte Constitucional del Perú.Cette commission doit être présidée par un membre ou un ancien membre de la magistrature.
La presidencia de la junta debe ser desempeñada por un Un ancien membre du Comité, M. Louis Henkin,
Un antiguo miembro del Comité, el Sr. Louis Henkin,plus tard cette année-là, un ancien membre de la Camorra a révélé qu'il y avait un plan en chantier pour tuer le journaliste
más tarde ese año, un ex miembro de la Camorra reveló que había le Président de la République française est un ancien membre du Parlement européen espère que"nous avons le même objectif'de construire une institution parlementaire forte doublée d'un exécutif(la Commission) fort également.
el Presidente de la República francesa es un antiguo miembro del Parlamento Europeo, y esperó que"el objetivo sea el mismo": construir Cette société a amené un type qui avait des relations partout, un ancien membre du Congrès, secrétaire à la Défense,
Esta compañía consiguió a l'accusé, un ancien membre du Revolutionary United Front,
el acusado, un exmiembro del Frente Revolucionario Unido,élaboré par un ancien membre du groupe I,
elaborado por un antiguo miembro del Grupo I,Le candidat de l'opposition d'unité était un ancien membre du PLN, Rodrigo Carazo Odio.
El candidato de la oposición de la unidad era un miembro anterior del PLN, Rodrigo Carazo Odio.l'accusé était un ancien membre de la gendarmerie hongroise qui avait collaboré à l'internement forcé des juifs, sur ordre des nazis Ibid.
el acusado era un ex miembro de la gendarmería en Hungría que había colaborado en el confinamiento forzado de judíos bajo el mando nazi Ibíd.
