Exemples d'utilisation de Un groupe de contact en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aucun accord n'a été atteint et un groupe de contact a été convoqué.
L'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'UE ont déclaré qu'elles ne sont pas prêtes à accepter un groupe de contact pour le moment.
AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA y la UE dijeron que no están dispuestos a acordar con el establecimiento de un grupo de contacto en este momento.que convoque a un grupo de contacto informal.La Conférence est convenue de créer un groupe de contact présidé par M. Joseph Buys(Communauté européenne)
La Conferencia acordó establecer un grupo de contacto, presidido por el Sr. Josef Buys(Comunidad Europea),la Plénière a créé un groupe de contact sur le budget et les arrangements financiers pour la Plateforme présidé par deux membres du Bureau,
el Plenario estableció un grupo de contacto sobre el presupuesto y las disposiciones financieras para la Plataforma, copresidido por dos integrantes co-présideront un groupe de contact sur le processus pour permettre aux PMA de formuler
copresidirán un grupo de contacto sobre el proceso para permitir que los PMA formulenla Plénière a créé un groupe de contact sur cette question, coprésidé par M. Zakri Abdul Hamid(Malaisie)
el Plenario estableció un grupo de contacto sobre la cuestión, presidido por el Sr. Zakri Abdul Hamid(Malasia)Source: l'Annexe E a été renvoyée à un groupe de contact à la troisième session du Comité,
Fuente: El anexo E se remitió a un grupo de contacto en el tercer período Un groupe de contact, coprésidé par Damaso Luna(Mexique) et le représentant autochtone Merle Alexander,
El miércoles y jueves se reunió un grupo de contacto, presidido conjuntamente por Dámaso Luna(México)Le Groupe de travail à composition non limitée souhaitera peut-être créer un groupe de contact pendant sa réunion pour examiner l'annexe au présent document et donner des orientations
El Le PTN a également fait l'objet de longues discussions dans un groupe de contact et des consultations officieuses coprésidées par Kishan Kumarsingh(Trinité-et-Tobago)
El PTN también fue sujeto Un Groupe de contact créé à cette réunion a analysé trois options possibles pour aborder cette question
Un grupo de contacto establecido en esa reunión examinó tres opciones posibles para abordar esta cuestión,Un groupe de contact a été établi par les pays de réinstallation
Los países Les Parties sont convenues de créer un groupe de contact, coprésidé par M. Barry Reville(Australie)
Las Partes acordaron establecer un grupo de contacto copresidido por el Sr. Barry Reville(Australia)Cette question a été examinée dans un groupe de contact conjoint et lors des consultations informelles co- présidées par Helen Plume
Esta cuestión fue considerada en un grupo de contacto conjunto y en consultas informales copresididas por Helen Plume y Diann Black Layne.il avait constitué un groupe de contact composé des cinq membres du bureau,
había establecido un Grupo de Contacto integrado por cinco miembros à titre préventif, un Groupe de Contact pour l'Emploi.
a título preventivo, un Grupo de Contacto en favor del Empleo.Le président Hufler a établi un groupe de contact coprésidé par Ole Hendrickson(Canada)
El Presidente Hufler estableció un grupo de contacto copresidido por Ole Hendrickson(Canadá)Un groupe de contact formel constituerait un forum plus adapté qu'un groupe de discussion informel pour réaliser des progrès en s'appuyant sur les débats constructifs qui s'étaient tenus au sein du Groupe de travail à composition non limitée.
El grupo de contacto oficial sería un mejor foro que Avec le Secrétariat, le Comité a créé en août 2011 un groupe de contact à composition non limitée chargé de travailler au projet de plan stratégique pour 2014-2019.
El Comité, conjuntamente con la Secretaría, estableció un grupo de contacto de composición abierta en agosto 
