VOS CONCEPTIONS - traduction en Espagnol

• sus diseños

Exemples d'utilisation de Vos conceptions en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous pouvons faire vos conceptions, veuillez envoyer les illustrations,
Podemos hacer sus diseños, envíe por favor las ilustraciones,

Laisser votre conception jusqu'au soir.
Deje su diseño hasta la tarde.

C'est votre conception de l'entraînement?
¿Esta es su idea de entretenimiento?

Votre conception du droit est à géométrie variable.
Su concepto del Derecho es de geometría variable.

Quelle est votre conception de la beauté?
Cuéntenos cuál es su idea de la belleza?

C'est votre conception de l'excuse?
¿Ésta es su idea de una disculpa?

C'est votre conception d'une excuse?
¿Es su idea de una disculpa?

De votre volonté d'améliorer votre conception du protocole?
¿Se ha incrementado su entendimiento del protocolo?

Je ne partage pas votre conception juridique.
No estoy de acuerdo con su interpretación legal.

Alors, dites-moi quelle est votre conception du management?
Bien.¿Podría decirme cual es su visión del negocio?

Ce n'est pas votre conception.
No es su concepción.

Il existe deux approches de base pour commencer votre conception: les thèmes
Existen dos enfoques básicos para comenzar con tu diseño: los temas

Mes clientes n'apprécieraient pas votre conception de l'amour.
A nuestros clientes no les gustaría su idea de una relación amorosa.

Je ne suis pas d'accord avec votre conception de la satire.
Y digo que no estoy de acuerdo con su idea de sátira.

Me remettre un rapport confidentiel de votre conception de la gestion.
Remitirme un informe confidencial de su concepción sobre la gestión.

Voilà ce qui fait la grandeur de votre conception de l'amour.
Esta es la grandeza de su concepto del erotismo.

Je vous remercie explicitement du fait que votre conception coïncide avec la nôtre.
Yo le agradezco mucho que su planteamiento coincida con el nuestro.

Scanners laser Cette gamme de produits polyvalents offre un large éventail de moteurs de lecture laser qui s'intègrent aisément à votre conception.
Escáneres láser Esta versátil línea de productos ofrece una amplia gama de motores de escaneado láser que se integran fácilmente en sus diseños.

Nous partageons également votre conception selon laquelle l'Union européenne ne peut pas se restreindre à un marché intérieur
También compartimos su creencia de que la Unión Europea no puede acabarse en un mercado único

Votre conception du péché vient-elle de votre culture, de votre nationalité?
¿En qué medida puede proceder su concepto del pecado de su formación cultural o del hecho de ser inglés?