VOUS PROTÈGE - traduction en Espagnol

• os proteja
• lo bendiga
• te cuide
• alejarte
• los guarde
• os protege
• os protejo
• protección

Exemples d'utilisation de Vous protège en Français et leurs traductions en Espagnol

Dieu vous protège!
Que Dios te proteja.

PMI ne vous protège pas, l'emprunteur.
PMI no protege a usted, el prestatario.

Je vous protège contre tout le monde en ce monde.
Yo te protegen contra todos en este mundo.

Organisme ne vous protège de la pluie, cependant.
Cuerpo no te protegen de la lluvia, sin embargo.

Devlin vous protège.
Devlin te está protegiendo.

Si le président vous protège, il le fera peut-être avec la Bombe.
Si el Presidente les protege, Comandante… tendrá que hacerlo con la Bomba.

Dieu vous protège, Pistolet!
¡Dios os bendiga, abanderado Pistol!

Que Notre Mère Immaculée vous protège et vous bénisse.
Que nuestra Madre Inmaculada le proteja y le bendiga.

Que Dieu vous protège d'être arrêtée.
Dios la guarde de ser detenida.

Dieu vous protège.
Dios te proteja.

Dieu vous protège.
Que Dios os bendiga.

Dieu vous protège, vous et Pres!
¡Que Dios te proteja a ti y a Preston!

Comme un mur qui vous protège, d'accord?
Como una muralla que te está protegiendo,¿de acuerdo?

Votre cerveau vous protège en bloquant ce qu'il s'est réellement passé.
Tu cerebro te está protegiendo mediante el bloqueo de lo que realmente ocurrió.

Il vous protège de vous-même.
Lo está protegiendo de sí mismo.

Elle vous protège?
¿Ella lo protege?

Comment notre Newsletter vous protège contre les spams?
¿Cómo nuestro boletín informativo lo protege de los spam?

Dieu vous protège.
Dios os bendiga.

Dieu vous protège.
Que Dios te bendiga.

Que la Vierge sainte vous protège et que le Seigneur vous bénisse en abondance.
Que la Virgen santa los cuide y el Señor los bendiga abundantemente.