VUE AUSSI - traduction en Espagnol

• visto tan
• vista también
• visto más
• vista tan
• visión tan
• visto así

Exemples d'utilisation de Vue aussi en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne l'ai jamais vue aussi enthousiaste.
¿Sabes? En mi vida he visto tanto entusiasmo por crear.

Je ne me rappelle pas t'avoir vue aussi heureuse… que l'autre jour, quand tu dansais avec Charlie.
Sabes, no recuerdo haberte visto tan feliz como estabas el otro dia cuando bailabas con charlie.

De ce point de vue aussi, elle est sœur du Râmâyana,
Desde este punto de vista también, es la hermana del Râmâyana,

Wow, je ne t'ai pas vue aussi émotive depuis hier
Vaya, no te había visto tan emotiva desde ayer

Peu d'endroits à Valencia vous permettent de profiter d'une vue aussi large sur une mer calme,
Pocos lugares en Valencia permiten contemplar una vista tan amplia del mar en calma,

je ne dois pas être pris comme donner mon propre point de vue aussi.
crítico sobre el tema, no debe tomarse como dando mi propio punto de vista también.

je ne l'ai jamais vue aussi heureuse depuis longtemps.
No la habia visto tan feliz desde hace mucho tiempo. Tengo que pensar que es gracias a tí.

un vélo d'enduro en vue aussi d'une production probable.
una moto de enduro en vista también de una probable producción.

Maman, je t'aime, et je ne t'avais jamais vue aussi heureuse qu'avec Clint.
Mamá, te amo,"y nunca te había visto tan feliz como lo eres con Clint.

je ne l'ai jamais vue aussi malheureuse.
nunca la he visto tan infeliz.

Si je n'avais pas la vue aussi basse, il y a déjà longtemps que je les aurais donnés au Louvre;
Si no tuviera una visión tan baja, habría pasado mucho tiempo desde que los había dado al Louvre;

Et cela a été leur point de vue aussi à l'égard des citations,
Y este fue su punto de vista también en relación con las citas,

De ce point de vue aussi, la Communauté a manifesté,
Desde este punto de vista, igualmente, la Comunidad ha manifestado,

aucun autre hôtel à Barcelone n'offre une vue aussi directe et exclusive sur l'œuvre moderniste non achevée de l'artiste catalan,
ningún otro hotel en Barcelona cuenta con vistas tan directas y exclusivas a la inacabada obra modernista del artista catalán

Une vue aussi déformée de la religion est incompatible non seulement avec le concept de la paix,
Una perspectiva tan distorsionada de la religión no sólo es incompatible con el concepto de la paz, sino también creo

du point de vue aussi de nos objectifs en matière de développement durable
desde el punto de vista también de nuestros objetivos en materia de desarrollo sostenible

De ce point de vue, aussi esthétique, j'en déduis
Desde este punto de vista, tan estético, deduzco

Il a énoncé ses propres vues aussi brusquement qu'il a exigé des explications du mien.
Él indicó sus propias opiniones tan embotado como él exigió explicaciones los míos.

Il a énoncé ses propres vues aussi brusquement qu'il a exigé l'explication du mien.
Él indicó sus propias opiniones tan embotado como él exigió la explicación el míos.

Il a énoncé ses propres vues aussi brusquement qu'il a exigé l'explication du mien.
Él indicó sus propias opiniones tan embotado como él exigió la explicación el míos.