Exemples d'utilisation de Approximativement en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le rendement du nettoyant de joints RC- 12 est approximativement 100 mètres linéaires/L.
Il rendimento del pulitore per fughe RC-12 è approsimativamente di 100 metri lineari/L.Madesimo Madesimo est une localité touristique célèbre, approximativement 20 kilomètres loin de Chiavenna.
est d'approximativement 30%.
Les lignes en pointillé délimitent les réserves de 1970 approximativement.
Le linee punteggiale racchiudono le riserve 1970 appross.La rubrique statistique devrait approximativement correspondre à la somme des postes comptables.
La categoria statistica do vrebbe corrispondere ap prossimativamente alla somma delle voci conta bili.Les chiffres pour 1985 sont approximativement les suivants.
I dati per il 1985 sono approssi mativamente i seguenti.La durée des projets RTP est approximativement de 18 mois durant lesquels chaque région réalise une analyse de ses capacités
La durata approssimativa dei progetti RTP è di 18 mesi, durante i quali ogni regione effettua un'ana lisi delle proprie capacitàC'est approximativement un tier d'énergie nucléaire de plus que ce que toute la France produit.
Par exemple, nous pouvons déterminer approximativement l'endroit où se trouve votre appareil en fonction de la position connue des antennes-relais situées à proximité.
Ad esempio, Google può stabilire la posizione approssimativa del dispositivo in base alla posizione nota dei ripetitori di segnale dei cellulari nelle vicinanze.Approximativement à la même période, le commodore Robert Field Stockton débarqua à Los Angeles et proclama que la Californie appartenait désormais au gouvernement fédéral.
All'incirca nello stesso periodo il Commodoro Robert Field Stockton sbarcherà a Los Angeles proclamando la liberazione dall'oppressione messicane e l'istituzione della Repubblica della California.Le quartier est approximativement délimité par Prospect Park West,
Park Slope è circondata pressappoco da Prospect Park ad est,Description: SCP-753 est un automate issu d''une technologie avancée, mesurant approximativement dix(10) centimètres de long,
Descrizione: SCP-753 è un'automa di tecnologia molto avanzata di misura approssimativa di dieci(10) centimetri di diametro,La fusion de l'épiphyse situe l'âge entre approximativement 6 et 10 ans bien que la stature suggère plus jeune.
La fusione delle epifisi indica un'età approssimativa tra i 6 ed i 10 anni, sebbene la statura suggerisca un individuo più giovane.B 450 qui dit approximativement:« Je suis le kylix peint par l'aimable Philto».
B450, al di sotto della cui base può leggersi un'iscrizione che recita pressappoco:«Io sono la kylix dipinta dell'amabile Philto».Ils permettront en parallèle avec le test de niveau de situer approximativement leur niveau et de se faire une idée du nombre de trimestres à prévoir pour obtenir un diplôme.
Abbinati al test di livello, permetteranno di individuare il loro livello approssimativo e di farsi un idea del numero di trimestri necessari per ottenere un diploma.De ce fait, les niveaux d'allégement de dette ne peuvent être que très approximativement estimés pour l'ensemble des pays éligibles annexe 3.
Di conseguenza, il grado di riduzione futura del debito può essere stimato solo in forma molto approssimativa per la totalità dei paesi ammissibili allegato 3.ce qui correspond approximativement à la hausse du nombre de véhicules assurés.
che corrisponde pressappoco alla crescita dei veicoli assicurati.Lorsque vous sélectionnez une taille, rappelez-vous que la région apparaît approximativement à cette distance de la Terre.
Quando si seleziona una dimensione, ricorda che la regione verrà visualizzata a questa distanza approssimativa dal globo.couché sur un axe approximativement nord-sud.
sdraiato su un asse nord-sud approssimativa.Selon des évaluations récentes, l'ordre de grandeur est approximativement le même que pour les programmes mis en œuvre au cours de la période 19891993.
Secondo valutazioni recenti, l'ordine di grandezza è all'incirca lo stesso dei programmi attuati nel periodo 1989-1993.
