AUCUNE MODIFICATION - traduction en Italien

• alcuna modifica
• nessun cambiamento
• nessuna modificazione
• nessuna variazione
• alcuna alterazione
• nessun aggiustamento
• alcun mutamento
• alcun emendamento

Exemples d'utilisation de Aucune modification en Français et leurs traductions en Italien

Aucune modification notable n'a été repérée dans les quelques 80 molécules aromatiques repérées chez le melon.
Nelle circa 80 molecole aromatiche individuate nel melone non è stata scoperta nessuna modificazione degna di nota.

Par conséquent, aucune modification significative de l' ASC de la méthylnaltrexone,
In conseguenza di ciò nessuna variazione significativa nell' AUC del metilnaltrexone,

Aucune modification importante n'a été trouvée pendant le temps de réaction visuel
Nessun cambiamento significativo è stato trovato per tempo di reazione

Aucune modification des teneurs en amino-acides,
Nessuna variazione dei tenori di amminoacidi,

nous utilisons leur logiciel sans aucune modification et pouvons par conséquent, afficher leur logo
noi utilizziamo i loro software senza alcuna alterazione e di conseguenza possiamo mostrare questo logo

les dossiers médicaux ne mentionnent aucune modification substantielle.
le cartelle cliniche non registrano nessun cambiamento sostanziale.

Aucune modification de la facture ne sera possible après son émission de la part de Zerogrey Srl.
Nessuna variazione della fattura sarà possibile dopo la sua emissione da parte di Zerogrey Srl.

Aucune modification dans le plan de l'alimentation est fait,
Nessun aggiustamento nella dieta è fatto,

Aucune modification de l'exposition au dabigatran n'a été observée chez 12 sujets présentant une insuffisance hépatique modérée(Child Pugh B)
Non è stata rilevata alcuna alterazione dell' esposizione a dabigatran in 12 soggetti con insufficienza epatica moderata(Child Pugh B)

la sélection de l'option Aucune modification configure le nombre d'utilisateurs sur le maximum autorisé.
la selezione di Nessun cambiamento configura il numero di utenti senza alcuna restrizione.

Aucune modification de facture n'est possible une fois que la facture est émise par Zerogrey Ltd a socio unico.
Nessuna variazione della fattura sarà possibile dopo la sua emissione da parte di Zerogrey Ltd a socio unico.

Aucune modification de l'alimentation est effectuée,
Nessun aggiustamento nella dieta è fatto,

b sans procéder à aucune modification.
b senza procedere ad alcun mutamento.

le texte utilisés dans les fichiers PSD seront restaurés sans aucune modification.
il testo utilizzati nei file PSD verranno ripristinati senza alcuna alterazione.

sélectionnez Aucune modification.
selezionare Nessun cambiamento.

le document ne fait l'objet d'aucune modification.
il documento non forma oggetto di alcun emendamento.

Les organismes ont également des variations phénotypiques qui peuvent persister pendant plus d'une génération sans aucune modification directe de leur ADN.
Gli organismi hanno anche variazioni fenotipiche che possono persistere durante più di una generazione senza nessun cambiamento diretto nel loro DNA.

Ce schéma de distribution est en place depuis plusieurs années et aucune modification soudaine notable n'a pu être observée dans le temps.
Questo modello di distribuzione esiste da diversi anni e non è stato osservato nessun cambiamento significativo ed improvviso.

Aucune modification ne peut être apportée aux niveaux de tarifs sans l'accord écrit de la National Assembly for Wales.
Nessun'altra modifica può essere apportata alle tariffe senza il previo consenso scritto dell'Assemblea nazionale del Galles.

Insuffisance rénale: aucune modification significative n'a été observée chez les patients ayant une insuffisance rénale légère.
Insufficienza renale: non è stata rilevata alcuna modificazione significativa in pazienti con insufficienza renale lieve.