Exemples d'utilisation de Circonscriptions en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
réservée aux sessions plénières, tandis que la seconde est consacrée aux travaux des comités et aux rencontres avec les circonscriptions.
la seconda al lavoro di commissione e d'incontro con i collegi elettorali.Dès le Ier siècle avant notre ère les Romains avaient créé des circonscriptions administratives afin de gérer les parties de l'île colonisées.
A partire dal I secolo a.C. i Romani avevano creato distretti amministrativi per gestire parti dell'isola colonizzate.Airwheel Z5 debout de scooter électrique permet aux coureurs de découvrir les circonscriptions parfait debout.
Airwheel Z5 in piedi in sul motorino elettrico consente ai piloti di esperienza ridings perfetto in piedi.Si leurs circonscriptions potentiels sont grands,
leur cohérence géographique, font donc office de circonscriptions financières aux levées de fouage dans le duché.
diventano quindi uffici circoscrizionali finanziari nella raccolta di fondi dovuti per la"fouage" nel ducato.abolit le khanat et le remplaça par trois circonscriptions administrative du Hami,
Jin Shuren sostituì il khanato con tre distretti amministrativi provinciali:Pour garder leurs circonscriptions en ligne, les démocrates doivent adhérer à un type d'expression raciale appelée«politique correcte».
Per mantenere i loro elettori in linea, i democratici devono aderire ad un tipo di espressione rasata, chiamata"correttezza politica".Au total, près de 1,2 millions d'enfants doivent être vaccinés dans 25 circonscriptions sanitaires de cette province pour empêcher la propagation de la maladie.
In totale sono quasi 1,2 milioni i bambini che devono essere vaccinati in 25 distretti sanitari di questa provincia per prevenire l'ulteriore diffusione della malattia.après avoir consulté aussi les supérieures des circonscriptions durant l'interchapitre de 2017, a pris quelques orientations pour la célébration de cet évènement.
dopo aver consultato anche le Superiore di circoscrizione durante l'Intercapitolo del 2017, ha preso alcuni orientamenti per la celebrazione di questo evento.peu importe le résultat dans chacun des deux groupes de circonscriptions.
terzi nel Consiglio legislativo, senza un requisito specifico in ciascun gruppo di elettori.Les supérieurs des circonscriptions salésiennes de l'ancien continent sont encore une fois réunis pour le Projet Europe,
Ad unire ancora una volta i superiori delle circoscrizione salesiane del vecchio continente è il Progetto Europa,En gros, c'est le processus de donner à un parti politique un avantage sur un autre en redessinant les limites des circonscriptions.
Essenzialmente è il modo di dare a un partito un vantaggio su un altro ridisegnando i confini di distretto.À l'heure actuelle, une décision du Conseil est nécessaire chaque fois qu'un État membre souhaite apporter une modification à la liste des circonscriptions aux fins du réseau d'information comptable agricole.
Attualmente occorrerebbe una decisione del Consiglio ogniqualvolta uno Stato membro desiderasse modificare una circoscrizione ai fini della RICA.les députés représentent néanmoins très bien les intérêts de leur électorat, c'est-à-dire des circonscriptions et des communes dont ils sont issus.
tuttavia, i deputati rappresentano assai bene gli interessi degli elettori, della circoscrizione o del comune di competenza.Cela signifie donc que 16 d'entre elles ont été élues directement par le peuple, dans les circonscriptions.
Il partito elegge, così, 16 deputati, uno dei quali nella circoscrizione estera.qu'au niveau du Parlement, des circonscriptions et des municipalités.
a livello par lamentare, di circoscrizione e comunale.Seuls ont une chance d'être élus dans les circonscriptions les candidats qui sont membres d'un parti.
Hanno probabilità di essere eletti in un collegio elettorale solo quei candidati che sono iscritti a un partito.Conseiller municipal de Oldham(1994 1998). Membre du Parlement pour les circonscriptions de Littleborough et Saddleworth 1995 1997.
Membro del Consiglio metropolitano di Oldham(19941998). Deputato al Parlamento per il collegio di Littleborough and Saddleworth 19951997.Les circonscriptions législatives lituaniennes sont des divisions de territoire dans lesquelles sont élus les députés de la Seimas.
Le Circoscrizioni di Catania sono delle d'hommes de confiances dans les circonscriptions.
da confidenti personali nelle Circoscrizioni.
