CLASSIFIER - traduction en Italien

• classificare
• classificazione
• classifier

Exemples d'utilisation de Classifier en Français et leurs traductions en Italien

Mettre en place et utiliser des systèmes permettant aux utilisateurs de plateformes de partage de vidéos de classifier les contenus visés au paragraphe 1;
Istituire e applicare sistemi che consentano agli utenti delle piattaforme per la condivisone di video di valutare i contenuti di cui al paragrafo 1;

décider de classifier une partie des informations.
decidere di classificare parti delle informazioni.

Puisqu'il était constamment à la recherche de la lumière on pourrait le classifier parmi les« luministes».
Come egli era costantemente alla ricerca di luce poteva essere classificato tra i" Luministi.

Tu ne donnes pas un nom comme les Monstrueux Docteurs sans les classifier comme des méchants.
Non si chiamerebbero Dottori del Terrore se non fossero da classificare come cattivi.

Pour mettre à jour le compte à la version Pro/Business aller dans gestion compte. Classifier par.
Per aggiornare l'account alla versione Pro/Business andare in gestione account. Categoria.

Au Royaume-Uni, l'une des recommandations du rapport Bailey13 était de classifier les clips vidéo musicaux en fonction de l'âge.
Nel Regno Unito una delle raccomandazioni della relazione Bailey13 chiede di classificare in base all'età i video musicali.

Cependant, il existe beaucoup d'exceptions à cette règle lors desquelles les scientifiques continuent de classifier une espèce d'animaux en deux sous- espèces ou plus.
Esistono, però, molte eccezioni, secondo le quali gli scienziati suddividono ulteriormente gli esemplari di una specie in due o più sottospecie.

À titre d'exemple, les satellites militaires américains ont été utilisés pour compter, classifier et sauver les baleines.
Ad esempio, i satelliti militari americani sono stati impiegati per determinare il numero di balene esistenti, classificarle e, in ultima analisi, salvarle.

Eh bien, pour la raison bizarre que, dans le cas contraire, il faudrait classifier et étiqueter un plus grand nombre de substances.
Beh, per la bizzarra ragione che altrimenti vi sarebbe un aumento nel numero di sostanze che dovrebbero essere classificate ed etichettate.

les critères permettant de classifier les pays tiers.
i criteri che permettono di classificare i paesi terzi.

Elle a chargé les États membres d'identifier et de classifier les bassins présents sur leurs territoires,
Essa incarica inoltre gli Stati membri di individuare e classificare i bacini presenti sul loro territorio,

Deux méthodes ont été utilisées dans cette étude pour classifier la fonction rénale:
In questo studio sono stati utilizzati due metodi per la classificazione della funzionalità renale:

Ce livre est le résultat d'une étude internationale qui a eu pour but d'identifier, de classifier et de décrire les exemples existants de programmes de formation sur les Aides Techniques pour les personnes handicapées
Questo libro raccoglie i risultati di una vasta ricerca che ha avuto l'obiettivo di individuare, classificare e descrivere esempi di programmi formativi sugli ausili, rivolti a persone disabili

Classifier le type de douleur que tu as est une première étape essentielle pour trouver le soulagement de la douleur mieux,
Classificare il tipo di dolore che hai è un primo passo essenziale per trovare la migliore del dolore,

Cette méthode de produire les liens phylogénétiques a été employée comme base primaire pour classifier les organismes procaryotiques
Questo metodo di produzione delle connessioni filogenetiche à stato usato come la base primaria per la classificazione degli organismi prokaryotic

Quand on choisit la méthode"A"(c'est- à- dire Naïve Bayes Classifier), cette option T- LAB nous permet de supprimer de l'analyse toutes les unités de contexte dont l'appartenance à une classe ne respecte pas les critères suivants.
Quando viene scelto il metodo'A'(cioè Naïve Bayes Classifier), questa funzione T-LAB consente di escludere dall'analisi tutte le unità di contesto la cui appartenenza a un cluster non soddisfa i seguenti criteri.

Ceci peut Ãatre pris davantage, comme classifier la leucémie et le lymphome,
CiÃ2 puÃ2 essere catturata piÃ1 ulteriormente, come la classificazione la leucemia e del linfoma, la diagnostica l'immunodeficienza primaria

En outre, en vue de classifier et de reconnaître toute la documentation appartenant à chaque mesure de contrainte,
Per classificare e riconoscere tutta la documentazione appartenente ai singoli provvedimenti di vincolo,

l'importation de l'appareil dénommé«TSI -electrostatic classifier, model 3071, with aerosol neutralizcr,
che stabilisce che l'importazione dell'apparecchio denominato«TSI- Electrostatic Classifier, model 3071, with Aerosol Neutralizer,

de prélever, classifier et dans certains cas, de modifier génétiquement les échantillons de plantes que nous receuillons à la surface de Gaia,
nel raccogliere, classificare, in alcuni casi, modificare geneticamente i campioni di piante che raccogliamo dalla superficie di Gaia,