CLASSIFIER - traduction en Danois

• klassificere
• klassificeres
• klassificerer

Exemples d'utilisation de Classifier en Français et leurs traductions en Danois

libéraliser, classifier les drogues en drogues dangereuses
liberalisere, opdele narkotika i farlige

Mais de déterminer(classifier) le but d'évaluer la distance
Men til at bestemme( klassificering) af de mål, vurdere afstand

Ces ensembles d'objectifs vous permettent classifier les différents types d'objectifs pour votre site.
Målsæt giver dig mulighed for at kategorisere de forskellige typer af mål for dit website.

Toutefois, un fournisseur peut choisir de classifier un mélange selon la CLP sans appliquer le règlement complet.
En leverandør kan imidlertid vælge at identificere CLP-klassificeringen af et stof, før denne anvender CLP til det fuldt ud.

je ne saurais les classifier autrement que comme machines vivantes.
frandalankerne er intelligente, men jeg kan ikke klassificere dem som andet end levende maskiner.

Les cookies non classifiés sont des cookies que nous sommes en train de classifier, avec les fournisseurs de cookies individuels.
Ikke-klassificerede cookies er cookies, som vi er i færd med at klassificere sammen med udbyderne af individuelle cookies.

Il faudrait de nombreux fascicules additionnels pour couvrir la révélation complète permettant de classifier systématiquement tous les groupes.
Det ville kræve talrige kapitler for at dække den tillægsåbenbarelse som behøves for systematisk at klassificere alle grupper.

Par ailleurs, nous vous présentons un modèle de document permettant d'évaluer et de classifier tous les aspects pertinents.
Derudover præsenterer vi dig for et skabelondokument og klassificering af alle relevante aspekter.

conformément au droit national, décider de classifier une partie des informations.
i overensstemmelse med national ret beslutte at klassificere dele af oplysningerne.

publier des métadonnées portant à confusion ou volontairement mal classifier une chaîne).
offentliggøre misvisende metadata eller kategorisere kanaler forkert med vilje).

Selon le directeur du CIRC, Dr Christopher Wild,« classifier la pollution extérieure comme cancérigène est un pas important.
IARCs direktør Dr. Christopher Wild understreger, at det at klassificere udendørs luftforurening som kræftfremkaldede for mennesker er et vigtigt skridt.

Nous n'avons jamais été capable de classifier les Moniteurs de manière satisfaisante;
Vi har aldrig været i stand til at klassificere Mysterieledsagerne på en tilfredsstillende måde;

alors il est difficile de classifier qu'elle type d'histoire chaque jeu suit.
det er svært at klassificere, hvilken specifik historie, hvert spil vil følge.

est encore utilisé pour identifier et classifier les bactéries.
der stadig bruges til identifikation og kategorisering af bakterier.

L'un des grands avantages de l'ingénierie du menu pour les restaurants est qu'elle permet de classifier les plats en fonction de leur rentabilité et de leur popularité.
En af de store fordele ved menu-engineering for restauranter er klassificeringen af retterne alt efter rentabilitet og popularitet.

ceux-ci essayant de les classifier en espèces, sous-espèces
som forsøger at klassificere dem i arter, underarter

se posait la question de savoir comment classifier le"lignite noir"(lignito negro).
rejste sig det spørgsmål, hvorledes man skulle klassificere" sort lignit"( lignito negro).

les utilisateurs en aval doivent classifier les substances et les mélanges en fonction des critères du règlement CLP
importører og downstreambrugere klassificere stoffer og blandinger i henhold til CLP-forordningens kriterier

de négocier, de classifier et d'archiver les documents de l'UE devraient être harmonisées tout en protégeant l'efficacité et la transparence des institutions européennes.
forhandle, klassificere og arkivere EU-dokumenter, og samtidig må EU-institutionernes effektivitet og åbenhed beskyttes.

Le CESE souscrit à l'idée qu'il convient de classifier les NSP en interne sur la base de critères préétablis
EØSU er enigt i, at nye psykoaktive stoffer bør klassificeres internt ud fra allerede aftalte kriterier,