COMMUN - traduction en Italien

• comune
• mune
• congiunto
• condiviso
• comuni
• congiunta
• condivisa
• congiunti
• condividiamo
• condivisi
• comunissimo

Exemples d'utilisation de Commun en Français et leurs traductions en Italien

Ils jusqu'au commun étaient fauchés par les balles ennemies.
Tutti loro a uniforme sono stati falciati da pallottole nemiche.

Le plus commun est une augmentation de salaire pour inciter un employé.
I più comuni è un aumento di stipendio per invogliare un dipendente.

Un parking commun avec aucune installation, aucune possibilité d'ombre.
Un parcheggio ordinario con senza servizi, senza possibilità di ombra.

Commun pour les symboles, yin-yang,
Frequente in simboli come"yin" e"yang"

Smith, Jones, un nom commun.
Smith, Jones, qualcosa di comune.

Le fait est que… tout ça est très commun.
Il punto e' che… E' tutto molto normale.

Si c'est vraiment elle, c'est un nom très commun.
Se e' davvero lei,- perche' e' un nome molto diffuso.

Un effet secondaire commun.
Un effetto collaterale frequente.

Quand nous nous sommes connus, tu me trouvais commun.
Quando ci conoscemmo io e te, tu mi trovasti ordinario.

Création d'un passeport commun. 5.
Creazione di un passaporto unitario. 5.

Histoire d'une fidélité hors du commun.
Storia di una fedeltà non comune.

Les envies viennent de besoins réels. C'est un développement évolutif commun.
Le"voglie" intense si basano su bisogni effettivi… e' uno sviluppo evolutivo del tutto normale.

Une paix qui doit naître du débat commun.
Una pace che nasca dal dibattito unitario.

Bien qu'il existe d'autres, ces deux est le plus commun.
Mentre ve ne sono altri, questi due sono i più comuni.

est faite sans clou commun métallique.
è fatto senza inchiodare in metallo uniforme.

Cocos nucifera est le palmier tropical le plus commun © Giuseppe Mazza.
Il Cocos nucifera è la palma più diffusa ai tropici Mazza.

L'entreprise est exposée à la vente comme l'ensemble commun patrimonial.
Offrono l'impresa per vendita come un complesso di proprietà uniforme.

Ce qui est commun aujourd'hui….
Ciò che oggi è ordinario.

Ce type a autre chose en commun avec Green River.
Sai, c'è un'altra cosa che lo accomuna al caso di Green River.

Pour nous, au Centre Aletti, le travail commun est fondamental.
Per noi del Centro Aletti è fondamentale il lavoro corale.