Exemples d'utilisation de Consciente en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ils ont fait la décision consciente de laisser que le peu de lumière.
Hanno fatto la consapevole decisione di lasciare che Mais une approche plus consciente inclut une phase d'intérim entre ces deux.
La continuation intérieure et consciente de l'Eucharistie est prière.
La preghiera è una cosciente, interiore continuazione dell'Eucaristia.Ils ont fait une décision consciente de fermer les oreilles.
Hanno fatto una cosciente decisione di chiudere gli occhi.Violation consciente des droits et libertés de la personne;
De la nourriture consciente?
T'es consciente de la tête que t'as, là?
Debbie est consciente.
Et pourquoi êtes-vous la seule personne consciente?
E come mai sei l'unica persona sveglia?J'en ai ras le bol d'être consciente en permanence.
En êtes-vous consciente?
Hey, tu es consciente.
Ehi, sei sveglia.Mais elle devrait peut- être être encore plus consciente d'un autre élément.
Forse, però, dovrebbe essere ancora più attenta a un altro attributo.Je t'ai sauvé de vraiment te marier avec cette plante consciente.
Ti ho salvatissimo dal dover sposare quella grossa specie di pianta senziente.Ensuite, nous passons au stade de la pensée consciente.
Poi ci spostiamo al palcoscenico del pensiero autocosciente.La nécessité d'intensifier la participation consciente des citoyens;
L'esigenza di incrementare la partecipazione informata dei cittadini;Essaye de la garder consciente.
Cerca solo di tenerla sveglia.Si elle a été chloroformée, elle n'a dû être consciente de rien.
Se anche lei, come voi, e' stata narcotizzata,- sicuramente non si e' accorta di nulla.Je serai consciente?
E io saro' sveglia?Tu dois en être consciente.
Te ne sarai accorta.
