Exemples d'utilisation de Consciente en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle était consciente quand tu l'as jetée à l'eau?
Var hun ved bevidsthed, da du smed hende i vandet?Même si elle était consciente, elle ne pourrait pas parler.
Selv hvis hun var ved bevidsthed, ville hun ikke være i stand til at tale.Nouvelle parentalité consciente: une interview avec cassandra vieten.
Mindful ny forældre: et interview med cassandra vieten.La respiration consciente ne signifie pas
Mindful vejrtrækning betyder ikke,La Commission est également consciente de l'importance de l'élaboration d'une politique de la.
George, Alice était-elle consciente lorsqu'elle est tombée?
George, var Alice ved bevidsthed, da hun faldt i vandet?La victime était consciente après l'accident.
Den ene af kvinderne var ved bevidstheden efter ulykken.la personne n'était pas consciente des dangers cachés.
La Commission en est heureusement consciente elle aussi.
Votre destin est maintenant lié à la plus basse forme de vie consciente.
la personne est consciente).
personen er ved bevisthed).cette chose… est consciente!
at den er ved bevidsthed.Doit être consciente.
Må være bevidste om.Sur tout monde où la vie consciente existe veille une Assemblée Angélique.
Hver verden, hvor sansende liv eksisterer, bliver overvåget af en Englelig Forsamling.La famille émotionnellement négligente n'est pas consciente des besoins de ses enfants.
Essayer de parler avec la victime si elle est consciente.
Prøv at tale med den tilskadekomne, hvis han er ved bevidsthed.Nous devons vérifier si la personne est consciente et si elle respire.
Her skal man undersøge, om personen er ved bevidsthed, og om vedkommende trækker vejret.Je suis bien trop consciente de sa proximité.
Jeg var alt for bevidst om hans nærhed.oui, je suis consciente.
ja, jeg er ved bevidsthed.".Pour Hegel, l'histoire est« le progrès dans la liberté consciente».
Historie er for Hegel:" Fremskridt i bevidstheden om frihed".
