Exemples d'utilisation de Dès l'âge en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dès l'âge de cinq ans, elle eut l'idée d'écrire une lettre à la reine Élisabeth II d'Angleterre pour lui apprendre qu'elle l'aimait beaucoup.
All'età di cinque anni scrisse una lettera alla Regina Elisabetta II d'Inghilterra, dicendole che le piaceva molto.Dès l'âge de 12 ans, Chieko a interprété le rôle de Ami Mizuno/Sailor Mercury dans la comédie musicale
A partire dall'età di 12 anni, Chieko ha iniziato ad interpretare il ruolo di Ami Mizuno/Sailor Mercury nel musical di Sailor Moon,Dans les années 630, Agricol d'Avignon est moine à Lérins dès l'âge de 16 ans avant de devenir évêque d'Avignon.
Negli anni 630, sant'Agricola fu monaco a Lerino dall'età di 16 anni prima di diventare vescovo di Avignone.Dès l'âge de 14 ans, il s'engage dans le Royal-des-Vaisseaux,
All'età di quattordici anni si arruolò nel reggimento Royal-des-Vaisseaux,Par contre les rapports hétérosexuels étant autorisés dès l'âge de 16 ans, cela intègre de fait une discrimination au niveau d'un âge de consentement différencié.
Di contro il sesso eterosessuale era consentito a partire dall'età di 16 anni, facendo una discriminazione su un'età del consenso differenziata.Dès l'âge de quatre ans, les enfants commencent leur'carrière'au travail,
I bambini anche dall'età di quattro anni iniziano la loro'carriera' lavorativa,Dès l'âge de 5 ans, il joue à des jeux de cartes
All'età di cinque anni giocava a giochi di carte come pinochleI bambini a partire dall'età di 3-15 anni di età sono ammessi per il trattamento sulla base di una raccomandazione medica confermata da un medico di assicurazione sanitaria.Gisèle a passé les premières années de sa vie au Luxembourg puis dès l'âge de 7 ans, sa famille est venue habiter à Paris.
Gisèle ha passato i primi anni della sua vita in Lussemburgo e, dall'età di 7 anni, la sua famiglia è venuta a vivere a Parigi.Dès l'âge de onze ans, Daniel Hope avait été invité par Menuhin à jouer avec lui les Duos de Béla Bartók à la télévision allemande.
All'età di undici anni(1984) è invitato da Menuhin a interpretare con lui alcuni Duetti di Béla Bartók alla televisione tedesca.il corso del parto stesso, a partire dall'età della donna, dalla resistenza dell'organismo dalle sue caratteristiche individuali.Tu les feras racheter dès l'âge d'un mois, d'après ton estimation, au prix de cinq sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras.
Li farai riscattare dall'età di un mese, secondo la stima di cinque sicli d'argento, in base al siclo del santuario, che è di venti ghera.Il prit la mer dès l'âge de 14 ans et gravit rapidement les grades au sein de la Royal Navy.
All'età di 14 anni iniziò il suo interessamento per il mare che rapidamente lo portò alla Royal Navy.l'école constitue l'unique institution d'accueil pour les enfants dès l'âge de 3 ans.
membri dell'Unione Europea- Belgio, Francia e Italia- le scuole rappresentano l'unica struttura di accoglienza per i bambini a partire dall'età di 3 anni.la maggioranza femminile lascia il posto agli uomini dall'età di 24 anni.Il entre, dès l'âge de huit ans, au lycée impérial,
All'età di otto anni entrò al liceo imperialeL'un des aspects les plus importants de la politique de défense des consommateurs est l'éducation de ces derniers dès l'âge scolaire.
Uno degli aspetti più importanti della politica di tutela dei consumatori è la formazione di questi ultimi a partire dall'età scolare.Il Circolo Nautico Foce Cecina, aperto tutto l anno, organizza corsi di vela per adulti e bambini dall'età di 6 anni.Dès l'âge de 15 ans, elle se fait remarquer par un agent artistique.
All'età di quindici anni è stata notata da un'agente di moda in un centro commerciale.La prevenzione è il miglior trattamento dato che galaucomul è il controllo della malattia irreversibile è necessario oculista regolarmente dall'età di 40 anni.
