DEVIENT ROI - traduction en Italien

diventa re
devenir roi
être roi

Exemples d'utilisation de Devient roi en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Baudouin devient Roi.
il 16 luglio 1951, Baldovino diventa Re.
En fait, Victor-Emmanuel Ier choisit Charles-Albert, de la branche des Savoie-Carignan, qui devient roi de Piémont-Sardaigne en 1831.
Invece, Vittorio Emanuele scelse Carlo Alberto, del ramo Savoia-Carignano, che divenne re nel 1831.
tandis que la direction devient roi Léopold I.
mentre lo sterzo diventa re Leopold I.
En 1371, le 7e grand-steward devient roi d'Écosse sous le nom Robert II.
Nel 1371 l'ultimo High Stewart ereditò il trono di Scozia e divenne re con il nome di Roberto II.
Dans le même temps, elle se rapproche de Charles-Albert de Sardaigne qui devient roi en 1831.
Contemporaneamente si accostava e rimaneva fedele a Carlo Alberto di Carignano che nel 1831 divenne re.
son père devient roi de Monténégro le 28 août 1910.
di sua moglie Milena Vukotić, che il 28 agosto 1910, sarebbe diventato sovrani del Montenegro.
le catholique duc d'York, devient roi sous le nom de Jacques II.
suo fratello il duca di York, divenne sovrano col nome di Giacomo II.
Un jour, vous me direz comment Frère de la Garde devient Roi du Nord.
Poi mi dirai come un membro dei Guardiani della Notte abbia fatto a diventare il Re del Nord.
le prince Charles-Gustave devient roi sous le nom de Charles XVI Gustave,
il principe Carlo Gustavo divenne re sotto il nome di Carlo XVI Gustavo:
Il devient roi de France en 1498 sous le nom de Louis XII;
Egli divenne re di Francia nel 1498 con il nome di Luigi XII;
Ferdinand devient roi de Naples, à seulement huit ans,
Il principe Ferdinando divenne re di Napoli e di Sicilia, a soli otto anni,
Lorsque Knut le Grand devient roi d'Angleterre, en 1017,
Quando nel 1017 Canuto I d'Inghilterra divenne re, divise il paese in quattro parti:
Le premier duc de Turin identifié par Paul Diacre est Agilulf, qui en 591 devient roi des Lombards grâce à son mariage contracté l'année précédente avec Théodelinde de Bavière,
Il primo duca di Torino a essere ricordato da Paolo Diacono è Agilulfo, che nel 591 divenne re dei Longobardi grazie al matrimonio contratto l'anno precedente con Teodolinda,
En vertu de l'Acte d'établissement de 1701, le grand-père de la princesse Amélie devient roi de Grande-Bretagne et d'Irlande le 1er août 1714 après la mort de la reine Anne sous le nom de George Ier de Grande-Bretagne.
In base all'Act of Settlement del 1701, il nonno paterno della principessa Amelia diventò re di Gran Bretagna il 1 agosto 1714 in seguito alla morte della regina Anna.
Quand Aragorn devient roi du Gondor à la fin de la Guerre de l'Anneau,
Quando Aragorn divenne Re, scoprì, con l'aiuto di Gandalf,
En 1253, Ottokar II devient roi de Bohême à la suite de la mort de son père et sa montée en puissance est vue d'un mauvais œil
Nel 1253, dopo la morte del padre, Ottocaro II divenne re di Boemia; la sua aumentata importanza divenne un campanello d'allarme per il re Béla IV d'Ungheria,
Cyrus devient roi des Perses, qui, selon la prophétie de Jérémie,
Cyrus diventa re dei Persiani, che, secondo la profezia di Geremia,
En 1450, Christian devint roi de Norvège et, en 1457, roi de Suède.
Nel 1450 Cristiano divenne re di Norvegia e nel 1457 re di Svezia.
Il conserve la confiance d'Henri IV devenu roi.
Quando Enrico IV divenne re ne conservò la fiducia.
Bernadotte, le gascon devenu roi de Suède.
Gustavo II Adolfo diventa re di Svezia.
Résultats: 47, Temps: 0.0305

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien