DEVREZ PAYER - traduction en Italien

• dovrà pagare
• dovrai pagare
• deve pagare
• dovrete pagare
• necessario pagare
• dovrã pagare

Exemples d'utilisation de Devrez payer en Français et leurs traductions en Italien

voulez réserver une chambre double, vous devrez payer pour deux personnes pour réserver la totalité de la chambre.
si desidera prenotare una camera doppia, per prenotare l'intera stanza si dovrà pagare per due persone.

bus public avec des bagages supplémentaires, cela ne sera pas pratique et vous devrez payer un ticket supplémentaire pour ces derniers.
soltanto è molto scomodo, ma vi possono richiedere il pagamento di un biglietto supplementare per il bagaglio.

le montant en[monnaie nationale] que vous devrez payer à chaque échéance variera en fonction du taux de change monnaie du prêt/monnaie nationale.
di ciascuna delle rate che Lei dovrà pagare varierà in linea con il tasso di cambio del/della valuta del prestito/valuta nazionale.

Pêche a la mouche est possible(meme pour l'Arapaima) mais vous devrez payer un supplément et d'apporter votre propre matériel qui doit inclure une tige min 12 ft.
La pesca a mosca e' anche possibile(perfino a specie quali l'Arapaima) tuttavia sara' necessario pagare un extra e tuttavia vi sara' richiesto di portare la vostra attrezzatura personale che dovra comunque includere una canna non inferiore ai 12 piedi.

Comme cela est le cas avec tous les sites de médias Cupidon, vous devrez payer si vous souhaitez accéder à toutes les fonctionnalités étendues du site,
Come è il caso con tutti i siti dei media Cupido, si dovrà pagare se si vuole l"accesso a tutte le funzionalità estese del sito,

En passant par une tierce partie, vous devrez payer une petite somme,
Di passare attraverso una terza parte, si dovrà pagare una piccola tassa,

restrictions bancaires dans le pays où l"argent est détenu, et que vous devrez payer de l"argent et de fournir des données personnelles à réclamer.
le restrizioni bancarie nel paese in cui si svolge il denaro, e che sarà necessario pagare soldi e di fornire dati personali a reclamarlo.

En cas de retour entre 23h et 7h, vous devrez payer un supplément de 44€ si vous n'avez pas l'assurance de base sans franchise(SBsF) ou l'assurance de roue et de vitre(SRC), car nous devrons évaluer votre voiture.
Nel caso di devoluzione tra le 23h e le 7h, dovrai pagare un supplemento di 44 € se non hai contrattato l'Assicurazione basilare senza Franchigia, SBsF, né l'Assicurazione di ruote e vetri(SRC), perché si dovrà fare una perizia sulla sua automobile.

La FHA et VA établira les exigences du prêt que vous demander, comme combien vous devrez payer pour l'acompte, le pourcentage d'intérêt qui vous seront facturés
L'FHA e VA fisserà i requisiti del prestito si applica per i quali quanto si dovrà pagare l'acconto, la percentuale di partecipazione che verrà addebitato

un directeur technique, vous devrez payer au pilote ou au directeur technique actuel une indemnité égale à la moitié de leur salaire, pour les courses
un direttore tecnico, dovrai pagare al pilota o direttore tecnico che avevi sotto contratto un indennizzo pari alla metà del loro stipendio,

En tant qu'employeur vous devrez payer un salaire d'environ 1000 AED par mois
Per quanto il datore di lavoro, si dovrà pagare circa 1000 AED di stipendio al mese

Com En plus du prix de l‘article, vous devrez payer les frais de livraison qui sont indiqués spécifiquement au cours du processus de commande,
Com In aggiunta al prezzo del prodotto, Lei dovrà pagare i costi di spedizione, che sono indicati in maniera specifica nel processo di ordinazione,

La seule véritable différence est que, en tant que l'emprunteur avec une étoile de moins de dossier de crédit, vous devrez payer un taux légèrement supérieur pour l'augmentation du risq….
L'unica vera differenza è che come un mutuatario con meno di record di credito stellari, si dovrà pagare un tasso leggermente superiore per il rischio di un aumento del prestatore.

Tout simplement parce que la voiture n'est pas votre juridiquement ne signifie pas que vous n'êtes pas obligé de prendre un soin de lui parce qu'il est nécessaire que le véhicule doit être retourné dans un bon état ou vous devrez payer des redevances supplémentaires.
Solo perché l'auto non è giuridicamente il vostro non significa che non dovete prendere una buona cura perché sarebbe necessario che il veicolo deve essere restituito in buone condizioni o se si dovrà pagare tasse supplementari.

que vous voulez débloquer mois 1 avant l'expiration du contrat, vous devrez payer la totalité des frais 50,42€(TVA incluse).
si desidera sbloccare 1 mesi prima della scadenza del contratto, si dovrà pagare la tariffa piena 50,42 euro(IVA inclusa).

d'obtenir une idée très claire de ce genre de volumes, vous pouvez vous attendre à partir de certains mots- clés et combien vous devrez payer pour les obtenir.
sarete in grado di avere un'idea molto chiara di che tipo di volumi ci si può aspettare da alcune parole chiave e quanto si dovrà pagare per ottenere li.

Si package payé de base« Single»(ou« Extra») l'abonné est à la recherche moins de temps, vous devrez payer pour une autre vue de l'année, pour obtenir un second récepteur gratuitement.
Se pacchetto base pagato"Single"(o"Extra") l'abbonato è alla ricerca meno tempo, si dovrà pagare per un altro anno vista, per ottenere un secondo ricevitore libero.

en vous assurant que les frais que vous devrez payer sont expliqués
assicurando che le tasse si devono pagare sono spiegate

vous voulez un porteur personnel, vous devrez payer US$ 135 dollars americains supplémentaires par porteur(chaque porteur peut transporter 12 kilos),
si desidera un portiere personale, si dovrà pagare US 135 dollari americani aggiuntivi per portiere( ogni portiere puÃ2 trasportare 12 chili), se non si ha esperienza a piedi,

Quelqu'un devra payer, Moody!
Qualcuno deve pagare, Moody!