DEVREZ PAYER - traduction en Espagnol

• tendrá que pagar
• deberá pagar

Exemples d'utilisation de Devrez payer en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans ces cas, vous devrez payer plus qu'un simple le prix de l'or qui constitue la pièce,
En esos casos se le paga más que el precio del oro que representa la moneda,

votre police d'assurance ne prévoit pas de plafond plus élevé, vous devrez payer vous-même la différence.
produjo el accidente y tu seguro tampoco cubre un importe más alto, la diferencia te corresponderá pagarla a ti.

vous avez décidé de faire la liste de votre maison, vous devrez payer à un agent immobilier une somme d'argent pour le travail acharné de la vente de votre maison.
usted ha decidido a la lista de su casa, usted estará pagando un agente de bienes raíces una cantidad significativa de dinero para el duro trabajo de vender su casa.

USCIS avantages sont adjudications auto-financés par les frais de dépôt, vous devrez payer avec ces applications.
USCIS beneficia adjudicaciones se autofinancian a través de las cuotas de presentación que usted pagará con estas aplicaciones.

Si votre assurance privée l'entreprise n'a pas d'accord avec un hôpital espagnol pour payer les factures directement, vous devrez payer la facture vous-même(les cartes de crédit sont généralement acceptées)
Si su seguro privado La compañía no tiene un acuerdo con un hospital español para pagar facturas directamente, usted tendrá que pagar la factura usted mismo(generalmente se aceptan tarjetas de crédito) y buscar la garantía

Sûr, vous devrez payer peu un plus,
Seguro, usted tendrá que pagar poco más,

Si vous avez besoin d'une réimpression pour une raison quelconque, vous devrez payer un supplément $50. La route de la désignation de la CIA ne peut pas être facile,
En caso de necesitar una reimpresión por cualquier razón, usted tendrá que pagar un adicional $50. El camino a la designación de la CIA puede no ser fácil, pero es sin duda vale la pena!

Cependant, vous devrez payer le montant à la banque que vous avez emprunté l'argent de leur part.
Sin embargo, usted tendrá que pagar la cantidad de nuevo al banco como que pidió prestado el dinero de ellos.

ou quel prix vous devrez payer, JE vous dis,“croyez un prophète
o qué precio ustedes tendrán que pagar, les digo,"Cree a un profeta que esto es MI RUACH ha KODESH que le da sus palabras para que oigan lo que YO estoy diciendo y porque ustedes han creído esto, ustedes será librados del horror que aún debe venir.">

Quelqu'un doit payer.
Alguien tendrá que pagar.

Quelqu'un doit payer pour ces poissons.
Alguien tendrá que pagar esos peces.

Quelqu'un doit payer, la question est simplement de savoir qui?
Alguien tendrá que pagar. La pregunta es¿quién?

Un crime a été commis contre l'État et quelqu'un doit payer.
Pero se cometió un delito contra el Estado, y alguien tendrá que pagar.

Cette voiture ne m'appartenait pas et quelqu'un doit payer.
El coche ni siquiera era mío, y alguien tendrá que pagarlo.

Ils devraient payer.
Ellos deberían pagar.

Quelqu'un doit payer pour ça.
Alguien pagará por esto.

Quelqu'un doit payer de sa vie pour cette scandaleuse offense!
¡Alguien pagará con su vida por este enorme acto ofensivo!

Pourquoi seuls les hommes doivent payer, c'est injuste.
¿Por qué sólo deberían pagar los hombres? Es injusto.

Et NBC doit payer le taxi jusqu'à l'aéroport.
Y la NBC pagará por nuestro taxi hacia el aeropuerto.

Il doit payer pour oser jouer avec l'honneur d'une fille de notre famille!
¡Él pagará por jugar con el honor de una chica de nuestra familia!