VOUS DEVREZ UTILISER - traduction en Espagnol

• tendrá que utilizar
• deberá usar
• tendrás que usar
• deberá utilizar
• necesitará usar
• usted necesitará utilizar
• tendrás que utilizar
• tendrá que usar
• necesitarás usar
• debe usar
• deberás utilizar

Exemples d'utilisation de Vous devrez utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous devrez utiliser la fonctionnalité Entreprises multiples d'Express Invoice.
Necesitará usar la funcionalidad de múltiples empresas de Express Invoice.

vos observations au sujet des Meilleurs Jeux du Mois soient examinées par nos juges, vous devrez utiliser votre vrai nom de joueur de Mahjong Time.
sus observaciones acerca de los Mejores Juegos del Mes sean considerados por nuestros jueces, deberá utilizar su verdadero nombre de usuario de Mahjong Time.

difficile à atteindre, vous devrez utiliser un appât toxique pour tuer les fourmis.
el acceso es difícil, tendrás que usar un cebo tóxico para matar a las hormigas.

vos observations au sujet des Meilleurs Jeux du Mois soient examinées par nos juges, vous devrez utiliser votre vrai nom de joueur de Mahjong Time.
sus observaciones acerca de los mejores juegos de la semana sean consideradas por nuestros jueces, deberá utilizar su verdadero nombre de usuario de Mahjong Time.

alors vous devrez utiliser les CD ou DVD d'installation traditionnels.
entonces necesitará usar los CDs/DVDs de instalación normales.

Vous devrez utiliser astuces sournois
Tendrás que utilizar trucos furtivo

Vous devrez utiliser toutes vos armes pour lui provoquer
Tendrás que utilizar todas tus armas para provocarlo

ayez Flash pour une liste complète, vous devrez utiliser le logiciel.
para obtener una lista completa, tendrá que usar el software.

De plus, vous devrez utiliser des câbles certifiés HDMI Haut débit
Además, necesitarás usar cables con la certificación HDMI de alta velocidad

Pour tirer avantage des fonctionnalités de validation, vous devrez utiliser le Helper“Form” de Cake dans vos vues.
Para aprovechar las características de la validación, tendrás que utilizar FormHelper de Cake en tus vistas.

la classe 10, vous devrez utiliser des cartes mémoire correctement.
clase 10, tendrá que usar tarjetas de memoria de manera adecuada.

Lors des échanges avec le serveur Cyrus IMAP, vous devrez utiliser"\r\n" comme terminaison de ligne,
Cuando conecte con el servidor Cyrus IMAP, debe usar"\r\n" como finalizador de linea en vez de"\n"

Si l'association entre les models est hasOne, vous devrez utiliser la notation ModelName.
Si la asociación entre los modelos es hasOne, necesitarás usar la notación NombreModelo.

deux choses que vous devrez utiliser pour affronter ou résoudre le vrai problème.
dos cosas que necesitarás usar para enfrentar o resolver el problema real.

Dans tous les cas, une fois qu'un module a été compilé en tant que DSO, vous devrez utiliser la directive LoadModule dans le fichier httpd. conf afin qu'Apache active le module.
En todos los casos, una vez que se compila el objeto dinámico compartido, debe usar una directiva LoadModule en httpd. conf para activar dicho módulo.

le mod_rewrite(ou tout autre module compatible) sur votre serveur, vous devrez utiliser les"URLs enjolivées" intégrées à Cake.
no puedes hacer funcionar mod_rewrite(o algún otro módulo compatible), necesitarás usar las'pretty' URLs proporcionadas por CakePHP.

REMARQUE: Pour des donnés de conversion plus claires, vous devrez utiliser un pixel espion différent pour chaque événement de conversion.
NOTA: Para obtener los datos de conversión más pulidos, deberías usar un píxel de imagen diferente para cada uno de tus eventos de conversión.

Récupération de la TVP Si vous avez supprimé un fichier PST, vous devrez utiliser Remo récupérer pour restaurer ce fichier PST.
PST Recuperación Si ha eliminado un archivo PST, entonces tendría que usar Remo Recover para recuperar el archivo PST.

Si vous avez obtenu moins de dix points sur l'exercice de visualisation, vous devrez utiliser une vraie bougie.
Quien sacase menos de 10 puntos en el ejercicio de visualización, debería usar una vela verdadera.

Si vous utilisez ce type de contraceptif pour éviter les grossesses, vous devrez utiliser une méthode de contraception différente ou additionnelle.
Si estás utilizando este método para evitar el embarazo, deberías usar un tipo distinto o complementario de anticonceptivos.