EXEMPT - traduction en Italien

• privo
• esente
• senza
• libero
• scevro
• immune
• indenne
• priva
• privi
• libera
• esenti
• prive
• liberi

Exemples d'utilisation de Exempt en Français et leurs traductions en Italien

Formatage du lecteur de musique ou un autre périphérique contenant vos fichiers MP3 pour le rendre exempt d'erreurs de corruption
Formattare il lettore musicale o un altro dispositivo che contiene i file MP3 per renderlo libero da errori di corruzione

Contrôler la qualité c'est s'assurer que le projet est réalisé selon les paramètres du devis et qu'il est exempt d'erreurs de toutes sortes.
Controllare la qualità significa assicurarsi che il progetto sia realizzato secondo i parametri del preventivo e che sia scevro di errori di qualsiasi tipo.

est exempt de l'influenza aviaire
è immune dall'influenza aviaria

doit être exempt de rongeurs(rechercher des excréments de rongeurs).
deve essere libero di roditori(cerca escrementi di roditori).

le plus récent pays à être déclaré officiellement exempt de poliomyélite, puisqu'aucun cas n'est apparu depuis 2010.
quello adottato in India, il paese che più di recente è stato dichiarato ufficialmente indenne da poliomielite, senza nuovi casi dal 2010.

Installer un bon logiciel anti- virus qui a une protection Internet sur le système Windows 8 pour le garder exempt de virus attaque.
Installa buon software anti-virus che sta avendo la protezione Internet su Windows 8 sistema per mantenerlo libero da attacchi di virus.

niveau et est exempt de toute torsion ou l'arc dans le casting de base.
livello ed è priva di qualsiasi torsione o prua al casting di base.

Hoodia Gordonii, qui est la forme la plus pure de l'Hoodia est le plus puissant et est exempt d'effets secondaires.
L'Hoodia Gordonii, la forma più pura di Hoodia, è la più potente ed è priva di effetti collaterali.

Certaines personnes estiment que les suppléments naturels naturelles sont absolument totalement exempt d'effets secondaires car ils sont fabriqués avec des composants organiques.
Alcune persone ritengono che gli integratori naturali naturali sono assolutamente totalmente privi di effetti secondari come sono fabbricati con componenti organici.

Votre peau exempt de toxines et d'exercer une occlusive,
Libera la pelle dalle tossine

solide et exempt de trous.
solida e priva di buchi.

ce qui le rend exempt de virus et utilisable.
rendendoli privi di virus e utilizzabili.

Veuillez faire votre toute préoccupation exempt de produits, juste choisir librement vos chers préférés
Prego fare tuoi qualsiasi preoccupazione libera dai prodotti, basta scegliere liberamente i vostri preferiti quelli

Ce genre de poste s'appelle généralement un« exempt position» parce qu'ils sont exempts des lois fédérales
Questi sono generalmente chiamati"esenti" posizioni perché sono esenti dall'obbligo di leggi federali e statali che mandato

mais aussi exempt d'effets secondaires.
ma anche privi di effetti collaterali.

maille avoir une surface lisse brillante exempt de fissures, trous ou cratères.
maglie hanno una superficie liscia luminosa priva di crepe fori o crateri.

(Cycle exempt d'entretien et profond,
(Manutenzione libera, ciclo profondo,

tout produit Tout en un sera exempt de défauts de fabrication pour une période de 12:
che questa stampante o l'unità multifunzione saranno prive di difetti di materiale e fabbricazione per un

apprêté, exempt de poussière, les débris,
innescato, privi di polvere, detriti,

donc exempt de poissons et tous ennemis potentiellement dangereux.
dunque esenti di pesci e da ogni tipo di nemico potenzialmente pericoloso.