EXPRÈS - traduction en Italien

apposta
exprès
spécialement
juste
délibérément
intentionnellement
apposée
pour ça
faite
exprés
specialement
preciso
précis
exact
exprès
précisément
clair
spécifique
précision
exactement
détaillé
esplicito
explicite
explicitement
exprès
expresse
expressément
clair
clairement
proposito
propos
égard
sujet
fait
intention
ce contexte
ce point
exprès
dessein
ce domaine
appositamente
spécialement
spécifiquement
expressément
exprès
spécial
intenzionalmente
intentionnellement
délibérément
volontairement
sciemment
exprès
intentionnel
de propos délibéré
de manière intentionnelle
intentionellement
espressamente
expressément
explicitement
spécifiquement
spécialement
clairement
expresse
formellement
explicite
exprès
nommément
espresso
exprimer
émettre
dire
donner
faire
formuler
manifester
marquer
precisa
préciser
souligner
clarifier
indiquer
spécifier
définir
affiner
espressa
exprimer
émettre
dire
donner
faire
formuler
manifester
marquer
precisi
précis
exact
exprès
précisément
clair
spécifique
précision
exactement
détaillé
esplicita
explicite
explicitement
exprès
expresse
expressément
clair
clairement
precise
précis
exact
exprès
précisément
clair
spécifique
précision
exactement
détaillé
espresse
exprimer
émettre
dire
donner
faire
formuler
manifester
marquer
esprimere
exprimer
émettre
dire
donner
faire
formuler
manifester
marquer

Exemples d'utilisation de Exprès en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Par mer, avion, ou exprès.
Via mare, aereo o esprimere.
Nul empressement. On use de l'épée ou du mousquet que sur ordre exprès.
Niente di avventato, nessuno deve sguainare la spada… senza ordini precisi.
on utilise les éléments, qui sont fabriqués exprès avec une haute résistance.
usato elementi che sono fabbricati intenzionalmente con resistenza alta.
Consacré aux enveloppes exprès.
Dedicato alle buste precise.
Tu n'es pas allé dans sa chambre exprès.
Tu non saresti andato mai nella sua stanza intenzionalmente.
Vous avez échoué au test exprès, n'est-ce pas?
Non avete passato quell'esame intenzionalmente, vero?
Vous avez échoué au test exprès, n'est-ce pas?
Non ha passato l'esame intenzionalmente, vero?
Les garçons qui te poursuivaient… Tu les as menés là-bas exprès, n'est-ce pas?
Quei bambini che ti stavano inseguendo… li hai portati lì intenzionalmente, vero?
Je viens exprès de Wichita Falls.
Sono venuta apposta da Wichita Falls.
Vous l'avez fait exprès, hein? Antoinette?
Antoinette. L'hai fatto apposta, eh?
Tu m'as fait venir exprès pour me dire ça?
Mi hai portato qui solo per dirmi questo?
Antoinette.- Vous l'avez fait exprès, hein?
Antoinette. L'hai fatto apposta, eh?
J'en tiens même une exprès pour l'occasion.
Ne ho anche uno speciale per l'occasione.
Tu le fais exprès, ce n'est pas possible.
Lo fai per dispetto, non è possibile.
Je suis venu exprès!
Sono venuto a posta!
Ils ont été programmés comme ça exprès.
Sono stati volutamente programmati in questa maniera?
Je crois que t'as fermé à clé sans faire exprès, Jen!
Penso che tu abbia accidentalmente chiuso la porta a chiave, Jen!
Pourquoi plomber exprès l'ambiance, après le discours d'Anders?
Perché rovinare l'atmosfera, volontariamente dopo quel bel discorso di Anders?
Apparemment contre les souhaits exprès d'Al Mahdi Gordon a été tué.
Apparentemente contro i desideri espressi di Al Mahdi Gordon è stato ucciso.
(30 minutes par exprès à Victoria et à 1 heure en bus environ).
(30 minuti in Express fino a Victoria e 1 ora di pullman circa).
Résultats: 1985, Temps: 0.4194

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien