FABLES - traduction en Italien

favole
fable
histoire
conte de fée
fabuleux
fiabe
conte de fée
fable
histoire
conte merveilleux
contefées
féerique
fables
racconti
récit
conte
histoire
roman
narration
nouvelle
raconte
dis
tale
a parlé
storie
histoire
historique
truc
récit
antécédent
favola
fable
histoire
conte de fée
fabuleux
fiaba
conte de fée
fable
histoire
conte merveilleux
contefées
féerique

Exemples d'utilisation de Fables en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
L'album, intitulé Fables From a Mayfly:
È contenuta nell'album Fables from a Mayfly:
un espace où les enfants peuvent s'amuser dans un monde fantastique ispiré à plus de 30 fables fameuses.
il Giardino delle Favole, un'area dove i bambini vengono catapultati in un mondo fantastico ispirato a oltre 30 fiabe famose.
En 1978, son film La pobre viejecita, qui est une adaptation d'une des fables du poète Rafael Pombo,
Nel 1978, il suo film La pobre viejecita, adattazione di una fiaba del poeta Rafael Pombo,
de la philosophie et des fables.
della filosofia e della favola.
En août 1851, il publie son premier recueil de poésies,« Les Lazaréennes, fables et poésies sociales».
Nel mese di agosto 1851, pubblica la sua prima raccolta di poesie, Les Lazaréennes, fables et poésies sociales.
écrivain de fables et créateur de Ciuffettino) et Podrecca.
scrittore di fiabe e papā di Ciuffettino) e Podrecca.
entre l'histoire et les fables, le rite du"Palio".
sospeso tra storia e fiaba, il rito del Palio.
moi avons un lien magique, de fables qui en Afrique deviennent réalité.
Gualtiero c'è un legame magico, di favola che in Africa diventa vero.
et« These Are The Fables».
These Are the Fables.
danse, fables et magie.
danza, fiabe e magia.
Il est basé principalement sur une version plus tôt de prose qu'elle-même était une compilation de vieilles histoires iraniennes et faits et fables historiques.
È basata pricipalmente su una versione più iniziale di prosa che in se era una compilazione di vecchie storia iraniane e fatti e fables storici.
Les ports du Pakistan étaient également très en activité dans le commerce avec romain et les fables de Byzantine empires.
Gli orificii del Pakistan erano inoltre molto attivi nel commercio con romano ed i fables byzantine di empires.
tourner vers les fables…".
per volgersi alle favole…».
dans tout la circonscription le miracle a acquéri un tas de toutes fables, et le rabbin est annoncé par le vrai thaumaturge.
in tutto il distretto il miracolo ha acquisito il mucchio di qualsiasi racconto, e il rabbino è dichiarato questo lavoratore della meraviglia.
Les derniers folios sont occupés par une Vie d'Esope et des Fables de cet auteur, traduites en latin par Rinuccio d'Arezzo.
Sugli ultimi fogli sono trascritte una Vita di Esopo e le Favole di questo autore, tradotte in latino da Rinuccio di Arezzo.
On dit que quand il eut un exemplaire de la bible du roi James ou des fables d'Esope, il fut si excité qu'il ne dormit plus.
Si dice che quando mise mano ad una copia della Bibbia di re Giacomo o delle Favole di Esopo fu così entusiasta che non poté dormire.
Suivez une visite guidée à pied pour découvrir les fables historiques et les curiosités qui l'entourent, avant de découvrir la facette gourmande de la ville.
Fai un tour a piedi guidato per scoprire le leggende storiche e le intriganti curiosità che circondano Youghal prima di scoprire il lato gastronomico della città.
Je ne crois pas à ces fables sur le paranormal, pourquoi irais-je prendre votre place?
Io non credo a quelle pagliacciate paranormali,- quindi non prenderò io il suo posto?
Le vieil homme et ses martyrs ne sont que des fantômes et des fables qui servent à faire peur aux enfants.
Il Vecchio e i suoi martiri non sono altro che delle storielle per spaventare i bambini.
Du Bonheur; De l'origine des fables; Sur l'Instinct; Sur l'Histoire.
su La felicità e Sull'origine dei miti.
Résultats: 242, Temps: 0.0482

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien