INITIALES - traduction en Italien

• iniziali
• originarie
• originali
• prime
• basali
• sigla
• basale
• inizialmente
• iniziale
• originari
• primi
• originaria
• originale
• sigle
• originario

Exemples d'utilisation de Initiales en Français et leurs traductions en Italien

Éducation et formation professionnelles initiales et continues.
Istruzione e formazione professionale di base e continua.

Résumé des caractéristiques initiales des patients et de leur maladie dans l'étude VISTA.
Caratteristiche dei pazienti e della malattia al basale nello studio VISTA.

Tableau 8 Changements apportés aux perspectives financières initiales 1988-1992.
Tabella 8 Cambiamenti apportati alle prospettive finanziarie inziali 1988-1992.

État membre ou leurs initiales;
Stato membro o loro acronimo.

Enlève les annulations et les comparutions initiales.
Togli i processi annullati e le udienze preliminari.

Le recours du marché au JEV a été nettement inférieur aux prévisions initiales.
La domanda espressa dal mercato è stata molto inferiore a quella prevista in origine.

Il y a des initiales.
Hanno il monogramma.

Il est clair que ce faisant, la Commission abandonne ses objections initiales.
E' evidente che la Commissione ritira le proprie precedenti obiezioni al riguardo.

Le REO provient des initiales de son propre nom.
Il nome dell'azienda deriva dalle iniziali del nome.

Quatre courses et quatre victoires pour le châssis portant les initiales de Lewis Hamilton!
Quattro gare e quattro vittorie per il telaio con le iniziali di Lewis Hamilton!

Il coïncide avec la dixième des seize catéchèses initiales.
Accompagna la decima delle sedici catechesi introduttive.

Il constitue l'introduction à la"convivence" de trois jours qui conclut les seize catéchèses initiales.
Apre la"convivenza" di tre giorni che conclude le sedici catechesi introduttive.

Logo en relief sur le devant avec les initiales de la marque.
Logo in rilievo sul davanti con le inziali del brand.

En exergue, les mots"ΣTAM"(les initiales de l'auteur G. Stamatopoulos).
In esergo, la scritta«ΣTAM»(il monogramma dell'autore G. Stamatopoulos).

Le planificateur du menu pour en dehors de neuf semaines initiales.
A menu planner per oltre l'iniziale di nove settimana.

Situation de départ& considérations initiales.
Situazione di partenza considerazioni preliminari.

Une série d'initiales ornées est digne d'intérêt.
Da notare tutta una serie di iniziali decorate.

L'acronyme LGBTQIA est un acronyme qui reprend les initiales des termes suivants;
La sigla LGBTQIA è un acronimo costituito dalle iniziali dei termini che seguono.

Un prénom, des initiales, un motif, une date anniversaire….
Un nome, un motivo, una data di compleanno, una coppia di iniziali.

Non! J'écris sur du papier bleu portant mes initiales!
No! Scrivo le mie lettere su fogli di carta blu con le mie iniziali sopra!