Exemples d'utilisation de L'objectif de cette en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'objectif de cette intervention est d'améliorer la vision du patient,
L'objectif de cette action est de mieux cerner les problèmes d'adaptation aux exigences européennes dans ces domaines.
Obiettivo di questa azione è quello L'objectif de cette rencontre consistait à informer les enneigeurs
L'objectif de cette analyse technique est de connaître le chronométrage et les objectifs de cette troisième vague de hausse du prix de l'once d'argent.
L'obiettivo di quest'analisi tecnica è L'objectif de cette méthode serait de vous donner la possibilité de résister à la lutte contre les rayures
L'obiettivo di questo metodo sarebbe quello L'objectif de cette étude était d'évaluer l'intérêt de la spectroscopie proche infrarouge portable pour observer l'évolution de la qualité des tomates en serre.
Lo scopo di questo studio era L'objectif de cette tâche est de mettre en œuvre les recommandations concernant les Laboratoires d'Astrophysique présentées dans la feuille de route des infrastructures.
L'obiettivo di questo task è attuare le raccomandazioni riguardanti l'astrofisica L'objectif de cette rencontre est de corriger les bogues ouverts depuis longtemps,
Lo scopo di questo incontro è L'objectif de cette expérience consiste à séparer les composants d'un mélange homogène à travers le processus physique de l'évaporation.
Obiettivo di questo esperimento è separare i componenti Obiettivo: L'obiettivo di questo esperimento č analizzare l'impulso sonoro che si genera battendo,L'objectif de cette intervention est développer la largeur de l'embouchure des actuels 286 mètres environ à 400 au niveau moyen mer.
L'obiettivo di questo intervento è incrementare la larghezza dell'imboccatura dagli attuali 286 metri a circa 400 al livello medio mare.L'objectif de cette tâche est de préparer, lancer et mettre en œuvre d'autres actions communes pour favoriser la coordination des programmes nationaux.
L'obiettivo di questo task è preparare, dare inizio e sviluppare ulteriori azioni comuni per incoraggiare il coordinamento dei programmi nazionali.L'objectif de cette nouvelle approche est de favoriser le«développement autocentre»,
L'obiettivo di questo nuovo approccio è quello L'objectif de cette intervention est d'éviter les fugues et d'en être informé au moment où elles se produisent.
Lo scopo di quest'intervento è evitare le fughe ed esserne informati nel momento in cui si producono.Si l'objectif de cette soirée est de débattre, et je crois que c'est le cas, on doit laisser parler ce monsieur.
Se l'obiettivo di questa sera è il dibattito, e credo che lo sia, dovremmo permettere a questo gentiluomo Tale condizione è stata stabilita al fine Une remarque préalable: l'objectif de cette contribution n'est pas, je le répète une fois de plus, de préfigurer les conditions d'exécution du programme de travail de la Commission.
Un' osservazione preliminare: l'obiettivo di questo intervento non è, ripeto ancora una volta, anticipare le condizioni esecutive del programma Selon le rapport, l'objectif de cette stratégie consiste à assurer
In base alla relazione, l'obiettivo di questa strategia è Présenter son travail au quotidien et mettre un visage sur les membres de l'équipe qui contribuent au bon fonctionnement de son mécanisme est l'objectif de cette vidéo.
Mostrare il loro lavoro quotidiano e dare un volto a tutti quelli che rendono possibile che tutto funzioni a dovere è l'obiettivo di questo video.L'objectif de cette initiative est de faciliter la position des consommateurs au sein de l'Union européenne.
Il fine ultimo dell'iniziativa è quello di agevolare i consumatori dell'Unione europea.
