L'UTILISATION CONTINUE - traduction en Italien

• l'uso continuato
• l'uso continuo
• l'utilizzo continuo
• l'utilizzazione continui
• l'utilizzazione continua
• utilizzo continuativo
• sull'utilizzo corrente
• l'uso prolungato

Exemples d'utilisation de L'utilisation continue en Français et leurs traductions en Italien

Sont également couverts l'utilisation continue, le recyclage ou l'utilisation secondaire en fin de vie de ces matériaux,
È necessario integrarvi anche l'uso continuo, il riciclaggio o l'utilizzazione secondaria dei materiali arrivati a fine ciclo

L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement la durée de vie de la batterie.
L'uso prolungato del GPS in background può comportare l'eccessivo consumo della batteria.

Com utilise Omniture pour l'analyse de trafic de sites/ Google Analytics pour analyser l'utilisation continue des internautes sur le site Web.
Com adotta l'analitica web Omniture/la soluzione Google Analytics per fornire analisi sull'utilizzo corrente degli utenti del sito web.

les faits ont été découverts à accroître l'utilisation de la capacité sur le satellite avec l'utilisation continue de télécommunication appareil comique Resource Board.
i fatti sono stati trovati per aumentare l'utilizzo della capacità sul satellite con l'uso continuato di telecomunicazione apparato comico Resource Board.

Ce ne sera certainement pas changer les résultats finaux et l'utilisation continue est ne va pas faire la poitrine plate, une fois qu'il a accompli dans le but particulier.
Questo non cambierà certamente il risultato finale e l'uso continuo non è andare a fare piatta petto una volta che ha compiuto lo scopo particolare.

Remarque: L'utilisation continue du GPS en cours d'exécution peut diminuer considérablement la durée de vie de la batterie.
Nota: l'utilizzo continuato del GPS in esecuzione sullo sfondo può ridurre drasticamente la durata della batteria.

les nouvelles conditions, quel que"> soit préjudiciable à vous, grâce à l'utilisation continue de votre carte.
non importa quanto dannosa per voi, attraverso l'uso continuato di carta.

Note: L'utilisation continue du GPS en arrière-plan peut réduire considérablement l'autonomie de la batterie.
Nota: l'uso continuo del GPS in background può ridurre sensibilmente la durata della batteria.

d'autres nécessitent une action de la part du client pour empêcher l'utilisation continue des mises à jour.
cessano alla scadenza dell'assistenza, altre richiedono l'intervento del cliente per impedire l'utilizzo continuato degli aggiornamenti.

Importantes réductions des symptômes de la maladie de la peau sont notés par les personnes souffrant de maladies de la peau après l'utilisation continue de suppléments d'aloe vera.
Grandi riduzioni dei sintomi della malattia della pelle sono noti da chi soffre di malattie della pelle dopo l'uso continuato di integratori di aloe vera.

Avec le temps et l'utilisation continue, les disques/ supports internes
Con il tempo e l'uso continuo, le unità/i supporti interni

Avec l'utilisation continue, la croissance peut numéroter dans les millions de nouvelles cellules,
Con l'uso continuato, la crescita può numero in milioni di nuove cellule,

Avec l'utilisation continue, vous verrez que la circonférence du pénis peut être élargi,
Insieme con l'uso continuo, vedrete che la circonferenza del pene può essere ampliato,

Avec l'utilisation continue, la croissance peut se chiffrer en millions innombrables de nouvelles cellules,
Con l'uso continuato, la crescita può contare a milioni innumerevoli di nuove cellule,

Avec l'utilisation continue, la croissance peut numéroter dans les millions de nouvelles cellules,
Con l'uso continuo, la crescita può numerare nelle cellule milioni di nuove,

L'utilisation continue du site Web implique l'acceptation de nos cookies, enregistrée par ce cookie.
Questo cookie memorizza l'accettazione dei nostri cookie mediante l'uso continuato del nostro sito web da parte dell'utente.

Pour les abonnés actuels de la condition de base de la participation est l'utilisation continue des services de l'opérateur dans les six mois.
Per i sottoscrittori esistenti le condizioni fondamentali della partecipazione è l'uso continuo dei servizi dell'operatore entro sei mesi.

Votre utilisation(ou l'utilisation continue) des services offerts par Klook suivant cette notification constitue votre acceptation des frais nouveaux
L'utilizzo(o l'uso continuato) dei servizi offerti da Klook successivo a tale notifica implica l'accettazione di nuovi

Non seulement le produit fonctionne tout de suite, mais avec l'utilisation continue, les réponses de la femme devraient devenir encore plus intenses.
Non solo il prodotto funziona fin da subito, ma con l'uso continuato, le risposte di una donna dovrebbero diventare ancora più intense.

L'utilisation continue de Sialanar doit être abordée avec le médecin de l'enfant tous les 3 mois afin de vérifier que Sialanar est toujours le traitement correct pour l'enfant.
L'uso continuato di Sialanar deve essere discusso con il medico del bambino ogni 3 mesi per verificare che Sialanar vada ancora bene per il bambino.