LA PLAINTE - traduction en Italien

denuncia
plainte
dénonciation
dénonce
déclaration
rapport
réclamation
accusation
signalement
porter plainte
signaler
il reclamo
plainte
la demande
réclamation
la revendication
il ricorso
recours
le pourvoi
recourir
utiliser
la requête
de l'utilisation
la saisine
la lamentela
la plainte
réclamation
grief
il lamento
la lamentation
la plainte
la complainte
le cri
les gémissements
le lamento
lamentez
la querela
la plainte
la poursuite
le procès
il gemito
le gémissement
la plainte
le cri
la lagnanza
la plainte
la denunzia
la plainte
la dénonciation
denunce
plainte
dénonciation
dénonce
déclaration
rapport
réclamation
accusation
signalement
porter plainte
signaler
le lamentele
la plainte
réclamation
grief

Exemples d'utilisation de La plainte en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je pourrais retirer la plainte si tu acceptes des visites sans surveillance.
Io posso ritirare l'esposto se tu permetti visite senza supervisore.
Il y a toujours la plainte en suspens.
C'è ancora quel reclamo in sospeso.
Objet: Décision concernant la plainte relative au métro de Thessalonique.
Oggetto: Decisione in merito alla denuncia riguardante la metropolitana di Salonicco.
Résumé de la décision concernant la plainte 2403/2006/(WP)BEH(confidentielle) contre la Commission européenne.
Sintesi della decisione sulla denuncia 2403/2006/(WP)BEH(Riservata) contro la Commissione europea.
J'ai créé, vous faire entendre la plainte ici, c'est la vie!
Ho creato la voce di reclamo qui, è la vita!
La plainte est finalement rejetée par la justice.
Alla fine, la causa fu respinta in favore del network.
La plainte zéro garantit un bénéfice mutuel
Garanzia di reclamo zero reciproco vantaggio
La plainte de Nelson n'est pas.
La causa di Nelson non è.
La plainte de Nelson en est le dernier exemple.
La causa di Nelson è l'ultimo esempio.
La plainte contre X pour le moment concerne des lésions corporelles simples.
L'accusa, per il momento contro ignoti, è di lesioni personali semplici.
Ne délaye pas Fils! le temps avec la plainte.
Il tempo con lamenti. Figlio!
Ça pourrait soutenir la plainte pour négligence.
Questo potrebbe rinforzare l'accusa di negligenza.
Si la plainte est infondée,
Se l'accusa è falsa,
La plainte est sur mon bureau.
Il ricorso Highline è sulla mia scrivania.
La plainte reste.
L'accusa rimane.
Votre Honneur, nous souhaiterions amender la plainte.
Vostro Onore, vorremmo modificare l'accusa.
Il vient parler de la plainte.
E' venuto a parlare delle accuse.
Mais maman l'a fait retirer la plainte.
Ma mamma gli ha fatto ritirare le accuse.
Recommandation à la Commission dans la plainte 185/2005/ELB brève présentation.
Raccomandazione del Mediatore europeo alla Commissione in merito alla denuncia 185/2005/ELB breve presentazione.
Combien pour retirer la plainte?
Quanto vuoi per ritirare quel reclamo?
Résultats: 1373, Temps: 0.085

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien