Exemples d'utilisation de Meme en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Devons nous rafraichir de temps a autre. Meme nous, humbles serviteurs de I'Etat.
Il n'a meme pas pu attendre que je sois sec!
Elle en a meme vendu certaines.
Ne ha perfino venduti alcuni.Elle ne saurait meme pas signer son nom!
Alla Smith? Non sa nemmeno come si scrive!Elles se trompent meme sur ton nom, tu sais?
Sbagliano perfino il tuo nome?
Lola, vous partez sans meme me saluer?
Comare Lola, ve ne andate via senza nemmeno salutare?Et meme ce petit idiot de pierre!
E perfino quella piccola stupida pietra!On ne peut pas te laisser seul meme pour une minute?
Non ti posso lasciare da solo nemmeno per un minuto?Meme ici.
Perfino qui.Meme le vieux chauve a envoyé un pigeon.
Perfino il vecchio pelato ha mandato un piccione con un messaggio.D'autres l'appelleraient meme"le hors-la-loi.
Qualcuno lo chiama perfino"fuorilegge.Moi, je n'ai rien, j'ai meme des problèmes avec les traites.
Io non ho nulla, ho perfino problemi con le cambiali.Meme si I'appartement… le voleur aurait pas su par ou commencer.
Il ladro non avrebbe saputo dove cercare. Perfino se la casa fosse stata svaligiata.
nous sommes meme excites.
siamo perfino emozionati.Abel ne sait meme qui tu est.
Je n'ai meme jamais vu cette terre.
Meme sous ordre de Yubaba.
Un homme ne peut meme plus désobéir un peu a la loi.
Non si puo piu neppure infrangere un pochino la legge.Je peux meme plus écrire a timmy.
Non posso neppure piu' scrivere a Timmy.Combien de fois allez-vous répéter la meme erreur… sans jamais rien en apprendre?
Quante volte continuerete a fare gli stessi errori… senza imparare mai niente?
