Exemples d'utilisation de Probables en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Au vu des conséquences probables du réchauffement planétaire,
il convient d'anticiper les effets probables du changement climatique
occorre anticipare i possibili effetti sul cambiamento climaticoLes effets probables sur l'emploi des limitations de l'effort de pêche,
Il probabile impatto, per l'occupazione, delle limitazioni delloLes enfants sont les probables[* La plupart des objectifs BR*]
Les acheteurs les plus probables de bon marché,
Les participants probables du prochain Maître Cours de Facilitateur 11:11 seront sélectionnés à la 8eme Porte Cylindrique à Majorque.
I possibili partecipanti per On peut également évincer la puissance des fantasmes infantiles de résidus probables d'activités fantastiques datant de l'enfance ou de l'adolescence chez des sujets absolument normaux;
La potenza delle fantasie infantili possiamo anche evincerla da possibili residui di attività fantastiche infantili o adolescenziali in soggetti assolutamente normali.Les principaux facteurs probables influençant la gravité du conflit entre les producteurs de litchis et les chauves- souris frugivores sont.
I principali fattori che influenzano la probabile gravità del conflitto tra produttori e pipistrelli litchi frutta sono.Analyse des incidences probables de chacune des différentes options, effectuée en trois étapes
Il probabile impatto delle varie opzioni è stato analizzato in tre fasi,d'informer les PME des évolutions probables.
informare le PMI circa i possibili sviluppi.d'examiner la faisabilité de sa mise en place, ses effets probables et les risques qu'elle comporte.
occorre anche esaminare la fattibilità della sua introduzione, i possibili effetti e Cela concerne en particulier les plans stratégiques de l'offrant pour la société visée et les répercussions probables sur l'emploi et les sites d'implantation.
Questo aspetto concerne in particolare la pianificazione strategica dell'offerente per quanto riguarda le società cui si riferisce l'offerta e il probabile impatto sui posti di lavoro e le sedi.avoir la possibilité d'en approfondir les objectifs et les incidences probables sur l'emploi.
queste varie iniziative e abbia l'usage de drogue semble être une des causes probables du décès.
di antidolorifici sarebbe stata, anni dopo, una delle cause verosimili della sua morte.Cela permettra à un spécialiste d'obtenir une image objective des modifications des paramètres de pression et d'établir les causes probables des fluctuations.
Ciò consentirà a uno specialista di ottenere un'immagine obiettiva dei cambiamenti nei parametri di pressione e stabilire le probabili cause delle fluttuazioni.leurs causes probables et les moyens de l'auto-…[Read More].
guasti auto, le possibili cause e modi di auto…[Read More].Les services de renseignement néerlandais(AIVD) ont communiqué aux autorités turques plus d'une centaine de noms de probables jihadistes néerlandais partis combattre en Syrie qui[…].
I servizi di intelligence olandesi(AIVD) hanno consegnato al governo turco un elenco con i nomi di un centinaio di presunti jihadisti olandesi che dovrebbero[…].Toutefois, ils ne seront pas en mesure de réaliser autant de mal qu'ils le pensent, car nous sommes toujours à limiter les effets probables de leurs actions clandestines.
Essi, però, non riusciranno ad ottenere ciò che vogliono, perché noi continuiamo a limitare il probabile effetto delle loro azioni clandestine.la procédure permet d'obtenir des informations précieuses sur l'état du patient et de déterminer les causes probables de cette pathologie.
le programme de tests comprend aussi des scénarios moins extrêmes et plus probables.
il programma 
