QUE LE COMMANDANT - traduction en Italien

• che il comandante
• che il capitano
• che il maggiore

Exemples d'utilisation de Que le commandant en Français et leurs traductions en Italien

l'homme que vous avez contacté par e-mail dix minutes après avoir réalisé que le Commandant Wilson avait accidentellement reçu le test raté du missile.
L'uomo a cui ha inviato la email 10 minuti dopo aver capito che il comandante Wilson aveva ricevuto per errore il test missilistico fallito.

L'administration espagnole prétend donc que le commandant d'un aéronef a des fonctions, comme l'autorisation de mariages à bord,
Ebbene, l'Amministrazione spagnola sostiene che il comandante di un aeromobile detiene competenze quali quella di celebrare matrimoni a bordo,

dirigé par l'amiral ottoman Dragut, que le commandant de la Marine ottomane,
guidate dall' ammiraglio Dragut, che il comandante della marina ottomana,

à moins que le commandant de bord ne juge que des considérations de sécurité ou de sûreté empêchent de fournir un tel service.
a meno che il comandante precluda tale servizio per motivi di sicurezza e incolumità.

Il a noté que le commandant Ahmose Ben Notre Père dit dans sa biographie que le Ahmose Roi, après avoir passé les Asiatiques sont arrivés dans la cataracte Deuxièmement, dans le sud pour passer des tribus sahraouies en Nubie
Egli ha osservato che il Comandante Ahmose Ben Padre nostro dice nella sua biografia che la Ahmose re dopo aver passato gli asiatici arrivati in Seconda Cateratta nel sud per trascorrere le tribù saharawi in Nubia

La même que les commandants de l'Armée Zapatiste de Libération Nationale ont reçue.
Avevano le stesse informazioni che il comandante militare dell'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale ha ricevuto.

Il est essentiel que les institutions militaires de l'OTAN restent bien intégrées et que les commandants militaires américains
È assolutamente importante che le istituzioni militari della NATO rimangano ben integrate e che i comandi militari di America

Il est essentiel que les commandants des bateaux continuent à être des agents dans le cours de transite dans ces eaux».
È essenziale che i comandanti delle navi continuino ad essere vigili nel corso del transito in queste acque».

Il indique également que les commandants de l'ÉI parlent le turc
Indica inoltre che i comandanti dell'EI parlano turco

Ce n'est pas par hasard que les commandants de la garnison, même dans uvolnitelnuyu aucun des soldats ne peuvent à eux seuls se laisser aller.
Non ГË un caso che i comandanti delle guarnigioni, anche in uvolnitelnuyu nessuno dei soldati da sola non puГI lasciar andare.

les sacs à air latéraux sont en général beaucoup plus accessibles sur une voiture utilisée que les commandant comme options sur la nouvelle voiture.
i sacchi ad aria laterali sono in genere molto più acquistabili su un automobile utilizzato che ordinandoli come opzioni sul nuovo automobile.

laissé entendre, dans une décision au moins, que les commandants pouvaient, en vertu du code pénal actuellement applicable, être tenus responsables
ha ipotizzato almeno in una decisione che i comandanti possano essere considerati responsabili, a norma del codice penale vigente,

S'il y a quelqu'un que les Commandants respectent, c'est quelqu'un de capable de se mesurer à eux sur le plan intellectuel,
Se c'è qualcuno che i Comandanti rispettano, è qualcuno in grado di resistere a loro intellettualmente,

S'il y une chose que les Commandants adorent, c'est un bon défi,
Se c'è una cosa che i Comandanti amano è una bella sfida,

Que les commandants de bateau soient experts de variées des matières
Che i comandanti di nave siano esperti di svariate materie

Admettons cependant que cette difficulté soit pour l'essentiel aplanie, que les commandants du civil aient acquis,
Tuttavia supponiamo che questa difficoltà sia, nel complesso, superabile; che i colonnelli civili, con le loro belle uniformi,

Avez la revue pour que les commandants exclus du service d'Anting,
Abbia il guardare che i maggiori di Anting hanno espulso da servizio,

le document démontre que les commandants et soldats israéliens ont été guidés par le Droit international humanitaire,
il documento dimostra che i comandanti e i soldati israeliani agirono in base alla Legge Umanitaria Internazionale,

c'est dans ce type de situation que les Commandants commencent vraiment à s'attirer des ennuis.
è a questo punto che i Comandanti iniziano davvero a trovare difficoltà.

Cela signifie que les commandants sur le terrain doivent pouvoir renvoyer les personnes en question chez elles immédiatement. Le pays chargé
Questo significa che i comandanti in loco devono essere in grado di rispedire immediatamente a casa persone di questo genere