REPRENONS - traduction en Italien

• riprendiamo
• ricominciamo
• torniamo
• riprenderemo
• proseguendo

Exemples d'utilisation de Reprenons en Français et leurs traductions en Italien

Ordinateur… reprenons le test.
Computer, ricominciamo i test.

Bon, reprenons le travail.
Ok, torniamo a lavoro.

OK, reprenons depuis le début!
Ok, ricominciamo da capo!

Arrête de t'empiffrer de mortadelle, et reprenons nos corps originaux.
Adesso basta ingurgitare salumi e torniamo nei nostri corpi originari.

Reprenons depuis le début.
Ricominciamo da capo.

Ventilation terminée. Reprenons le travail.
Ventilazione compiuta. Torniamo al lavoro.

Reprenons depuis le début.
Ricominciamo dall'inizio.

Et moi:"Reprenons depuis le debut.
E io:"Torniamo al primo punto.

Kilbourne t'a payé combien? Reprenons.
Quanto ti ha pagato Kilbourne? Allora, ricominciamo.

Sortons-le et reprenons l'interrogatoire.
Lo tiro fuori e ricomincio a interrogarlo.

Allons-y… Reprenons.
Andiamo… Riprendiamo.

Reprenons jour 4 de tricot
Proseguendo con il giorno 4 di lavoro a maglia

Reprenons la formule et filons!
Riprendiamoci la formula e smammiamo!

OK, reprenons depuis le début.
Ok, iniziamo dal principio.

Reprenons le quartier.
Riprendiamoci il quartiere.

Reprenons depuis"selles molles." Un, deux et.
Ripartiamo da"diarrea"! Uno, due, e.

Écoutez, reprenons du début.
Scusate, vi rispiego dall'inizio.

Reprenons où on en était.
Continuiamo dove c'era dejado.

Reprenons le cours d'hier.
Ripassiamo la lezione di ieri.

Reprenons ça dans la matinée et laissons Billy vérifier ces neuf témoins.
Continuiamo domani con questa pista e di' a Billy di interrogare quei nove testimoni.