SED - traduction en Italien

• sed

Exemples d'utilisation de Sed en Français et leurs traductions en Italien

SED est fondamentalement le même principe que le tube, toutefois il y a des différences importantes.
SED è basicamente lo stesso principio dell'a tubo catodico, comunque ci sono differenze importanti.

SED a été développé par canon,
SED è stato sviluppato da Canon,

SMI établit le SED(System Engineering Department)
SMI istituisce il SED(System Engineering Department)

Il a été condamné en appel le 28 octobre 2010 pour avoir entrepris« une entreprise de destruction systématique» des documents du SED.
È stato condannato in appello il 28 ottobre 2010 per aver intrapreso"una sistematica impresa di distruzione" dei documenti del SED.

Le 11 octobre, les deux chambres du Parlement fédéral élisent Wilhelm Pieck(SED) à la présidence de la République.
L'11 ottobre 1949, le due camere elessero Wilhelm Pieck come Presidente, e venne formato un governo della SED.

À cela s'ajoute la collaboration féconde avec les O.N.G. PROCLADE et SED depuis quelques années déjà.
A questo si aggiunge la proficua collaborazione con le ONG e PROCLADE SED per alcuni anni.

Faire évoluer la protection des données à mesure que les besoins de stockage augmentent avec des disques à chiffrement automatique(SED).
Scalare la protezione dei dati in modo che si adatti ai requisiti di storage con self-encrypting drive(SED).

le Neues Forum sera prochainement autorisé et le chef de file du SED, Kurt Hager,
lo stesso Kurt Hager, figura di spicco in materia ideologica del SED annuncia una«normalizzazione»

Au Comité central de la SED, il travaille comme chef du département de la propagande de 1967 à 1973.
Nel ZK Modrow lavorò dal 1967 fino al 1973 come Capo del Dipartimento per la propaganda.

Lorsque le régime du SED s'est effondré en automne 1989,
Nel momento in cui il regime della Sed collassò nell'autunno 1989, il Cremlino non

En 1986, il devient membre du Parti socialiste unifié d'Allemagne(SED), parti d'État de la République démocratique allemande,
Nel 1986 diviene membro del Partito di Unità Socialista di Germania, partito di governo della Repubblica Democratica Tedesca,

le Parti social-démocrate d'Allemagne(SPD) et le Parti communiste d'Allemagne(KPD) fusionnent pour former le Parti socialiste unifié d'Allemagne SED qui devient plus tard le parti de gouvernement de la RDA.
il Partito Comunista di Germania(KPD) si unirono formando il Partito di Unità Socialista di Germania che divenne in seguito il partito al governo della Repubblica Democratica Tedesca.

Mais soupçonné de« titisme» et exclu du Parti socialiste unifié(SED) en 1951,
Ma sospettato di' titismo"E escluso dal Partito socialista unificato(SED) nel 1951, interessa Enragés

le KPD fusionne en 1946 avec les cadres locaux du SPD pour former le Parti socialiste unifié d'Allemagne Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED.
a fondersi con il Partito Comunista nell'aprile 1946, formando un nuovo partito, il Partito dell'Unità Socialista Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED.

le Parti socialiste unifié d'Allemagne(SED), et licencié de son poste à l'université.
fu espulso dal Partito di Unità socialista di Germania e destituito dall'università.

directeur de projet de l'Alliance de recherche sur le Parti socialiste unifié d'Allemagne(SED), active à l'Université libre de Berlin.
osserva Jochen Staadt, responsabile del progetto di ricerca sulla DDR(Forschungsverbund SED-Staat) all'Università libera di Berlino.

vestige du SED(Parti de l'unité socialiste)
i resti degli stalinisti della Sed(partito d'unità socialista)

des droits civils qui pourraient survenir lors de la recherche des personnes responsables de violations pendant le régime SED.
dei diritti umani e civil che possano verificarsi da parte dei responsabil dei crimini commessi sotto il regime SED.

Cat nom-du-fichier _BAR_ sed options.
Cat nome_file _BAR_ sed opzioni.

Utiliser perl à la place de sed.
Usare perl invece di sed.