SIMPLEMENT SUPPRIMER - traduction en Italien

• solo rimuovere
• semplicemente rimuovere
• semplicemente eliminare
• semplicemente cancellare
• solo eliminare

Exemples d'utilisation de Simplement supprimer en Français et leurs traductions en Italien

Si vous souhaitez simplement supprimer les zones de texte
Se vuoi solo rimuovere le caselle di testo

Les produits laitiers ne sont pas simplement supprimer l'inflammation et apaiser la douleur- ils contiennent des protéines de lait crée un film protecteur invisible,
Prodotti lattiero-caseari non sono semplicemente rimuovere l'infiammazione e lenire il dolore- che contengono proteine del latte crea un film protettivo invisibile,

S'il y a une feuille de calcul énorme avec plusieurs lignes, et que vous voulez simplement supprimer toutes les lignes au- dessus de la cellule active
Se c'è un enorme foglio di lavoro con più righe e vuoi solo eliminare tutte le righe sopra la cella attiva

et que vous voulez simplement supprimer toutes les données, mais conserver les formules dans cette feuille de calcul,
e si desidera solo eliminare tutti i dati, ma mantenere le formule in questo foglio di lavoro,

Supposons que vous vouliez simplement supprimer une ligne vierge
Supponendo di voler rimuovere solo una riga vuota

Je souhaite simplement supprimer la phrase suivante concernant l'état-major opérationnel de l'UE figurant au paragraphe 29:"insiste sur le fait
Desidero soltanto cancellare dal paragrafo 29 la frase seguente, riguardante il quartier generale dell'Unione europea:"sottolinea che la proposta

En utilisant ce programme pour accomplir votre tâche est en fait beaucoup plus sûr que de simplement supprimer votre compte iCloud
Usando questo programma per realizzare il vostro compito è in realtà molto più sicuro di un semplice eliminare il tuo account iCloud

vous pouvez simplement supprimer la poussière fine
si può solo togliere la polvere fine

Remarque: Si vous le souhaitez, vous pouvez lire un programme que vous avez bloqué l'accès en utilisant la méthode ci-dessus simplement supprimer son entrée de chaîne correspondante
Nota: Se si desidera è possibile riprodurre un programma che avete bloccato l'accesso utilizzando il metodo di cui sopra è sufficiente cancellare la sua entrata String corrispondente

Si vous devez simplement supprimer tout le texte masqué d'une partie du document,
Se devi solo rimuovere tutto il testo nascosto da una parte del documento,

Parfois, vous voulez simplement supprimer la ligne horizontale sous le contenu de l'en-tête,
A volte, vuoi solo rimuovere la linea orizzontale sotto il contenuto dell'intestazione,

Avec GreenCloud Printer, nos premiers utilisateurs ont rapporté une économie moyenne de 35% de papier par la fusion de pages sur chaque feuille de papier ou tout simplement supprimer les pages inutiles avant qu'il ne soit trop tard grâce à l'aperçu de la boîte de dialogue!
Con GreenCloud Printer, le schermate test d'esempio vi mostreranno come è possibile risparmiare una media del 35% di carta dalla fusione di pagine su ogni foglio di carta o semplicemente rimuovere le pagine indesiderate prima che sia troppo tardi, grazie alla finestra di anteprima!

vous êtes prêt à les supprimer de la caméra. Vous pouvez supprimer toutes les photos d'un coup en cliquant sur Supprimer Supprimer Tous. SI vous souhaitez simplement supprimer une sélection de photos,
Puoi eliminare tutte le foto dalla macchina fotografica in una volta sola facendo clic sul pulsante Elimina Elimina tutti. Se vuoi eliminare solo una selezione delle fotografie,

Donc, si vous ne voulez pas supprimer toutes les données sur votre iPad, simplement supprimer vos e-mails d'une part, puis choisissez la
Quindi, se non si desidera eliminare tutti i dati sul tuo iPad, basta cancellare i tuoi messaggi di posta elettronica in primo luogo,

de renforcer notre recommandation tendant à ce que les personnes touchées par cette chaîne d'approvisionnement de l'attaque ne doit pas simplement supprimer cette version de CCleaner
rafforzare la nostra precedente raccomandazione che le persone colpite da questa catena di approvvigionamento attacco non dovrebbe semplicemente rimuovere la versione interessata di CCleaner

On a simplement supprimé au paragraphe 2 le terme«civilisées»,
Si è semplicemente soppresso al paragrafo 2 il termine«civili»;

En Espagne, le Ministère pour l'égalité a été purement et simplement supprimé tandis qu'en Italie, le budget des politiques familiales a été diminué de 70%[23].
In Spagna, il Ministero per l'uguaglianza è stato semplicemente soppresso mentre in Italia il bilancio delle politiche famigliari è stato decurtato del 70%(23).

Les fichiers qui sont simplement supprimés peuvent être récupérés à l'aide d'un logiciel de récupération tiers par quiconque.
I file che sono semplicemente eliminati possono essere recuperati utilizzando un software di recupero di terze parti da parte di chiunque.

les restrictions aux programmes émanant d'autres États membres qui résultent de ces mesures doivent être purement et simplement supprimées.
62 del trattato le restrizioni ai programmi provenienti da altri Stati membri dovute a tali misure debbono essere puramente e semplicemente soppresse.

de décès seraient simplement supprimés.
la morte sarebbero semplicemente aboliti.