SONT PLUS GRANDS - traduction en Italien

• sono più grandi
• sono più alti
• sono piã1 grandi
• sono più ampi
• è più grande

Exemples d'utilisation de Sont plus grands en Français et leurs traductions en Italien

Les gens devront choisir qui des péchés de l'Amérique sont plus grands, et qui la tache devra être enlevé d'abord.
La gente dovrà scegliere che dei sins dell'America sono più gran e che la macchia dovrà essere rimossa in primo luogo.

Ces implants sont plus grands et plus complexes que les articulations utilisées communément pour remplacer les articulations usées(par l'arthrose ou des conditions similaires).
Questi impianti sono molto più grandi e complessi di quelli effettuati per il rimpiazzo di articolazioni standard usati per trattare difetti nelle articolazioni causati da artrosi o altre condizioni correlate.

De la table il peut être vu facilement que ces besoins de protéine sont plus grands pour foals et pour les juments de lactating.
Dalla tavola può essere visto prontamente che quei bisogni di proteina sono i più grandi per i puledri e per allatta le giumente.

Mais les dangers sont plus grands chaque année, et maintenant la société Microsoft a explicitement pris notre communauté dans son collimateur.
Ma i pericoli diventano più grandi ogni anno, ed ora Microsoft ha esplicitamente preso di mira la nostra comunità.

Il a proclamé avec force que les besoins de l'âme sont plus grands que ceux du corps.
Egli ancora proclamò che i bisogni dell'anima sono più importanti di quelli del corpo.

Il est toutefois considéré qu'en termes de pollution de particules des moteurs diesel sont plus grands coupables par rapport au moteur à essence.
E'comunque visto che in termini di inquinamento da particolato dei motori diesel sono maggiori colpevoli se confrontata con il motore a benzina.

mais leurs besoins sont plus grands de chaque manière.
i loro bisogni sono maggiori in ogni senso.

Autres modèles de VUS sont plus grands et fait avec toute la famille à l'esprit
Altri modelli SUV sono più grandi e realizzato con tutta la famiglia nella mente

où les arbres sont plus grands et les animaux sont moins timides,
dove gli alberi sono più alti e gli animali sono meno timidi,

Les tombeaux chez Saqqara dans l'ensemble sont plus grands et plus luxueux que ceux chez Abydos(excepté la vallée"temples" d'Abydos qui sont immenses
Le tombe a Saqqara nell'insieme sono più grandi e più luxurious di quelle a Abydos(con l'eccezione della valle"tempie" di Abydos che sono immensi

Maintenant que mes enfants sont plus grands, je pense qu'être réalisateur
Ora che i miei figli sono più grandi, penso che essere regista

En revanche, le mode indigà ̈ne de la protéomique hiérarchisée a l'avantage de pouvoir analyser les composés fortement épurés de multiproteome qui sont plus grands que 100 kilodaltons dans la taille.
Al contrario, la modalità nativa del proteomics dall'alto in basso presenta il vantaggio di potere analizzare i complessi altamente depurativi del multiproteome che sono piÃ1 grandi di 100 kilodaltons nella dimensione.

जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपी गरीयसी(jananī janmabhūmiśca svargādapi garīyasī), qui se traduit par"La mère et la mère patrie sont plus grands que le ciel.
il motto del paese: जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपी गरीयसी la madre e la madre patria sono più grandi del cielo.

les battants ou le cadre sont plus grands, vous devez utilisez deux pièces
la porta(o il vano porta) è più grande, dovete utilizzare 2 pezzi

le bonheur qui vous attendent sont plus grands que les difficultés par lesquelles vous passerez.
la felicità che vi attendono sono più grandi che delle difficoltà per la quale voi passerete.

cloison inaltérable le directeur de disque est un programme d'OnTrack pour permettre à des personnes d'employer les disques d'ide qui sont plus grands que 504MB sous le DOS.
divisorio passivo il responsabile di disc è un programma di OnTrack per permettere alla gente di usare i disc di ido che sono più grandi di 504MB sotto il DOS.

Les dalles sont plus grands pour faire la table
Le lastre più grandi sono per fare controsoffitto

Un rapport distinct de cabinet d'analystes ABI Research suggère expéditions de â € œphabletsâ €- des dispositifs qui sont plus grands que les smartphones, mais plus petit que les comprimés- comme le Android Samsung Galaxy Remarque dépassera 208 millions d'unités au niveau mondial par 2015.
Una relazione separata dalla società di analisi ABI Research suggerisce spedizioni di â œphabletsâ- dispositivi che sono più grande di smartphone ma più piccolo rispetto alle compresse- come l'Android-powered Samsung Galaxy Note supereranno 208 milioni di unità globalmente da 2015.

les intervalles d'erreur attendus sont plus grands, la marge de prudence est également plus importante.
dall'autorità competente, la presumibile gamma di errori è più ampia e il margine di cautela è maggiore.

Ces pouvoirs sont plus grands que ceux qu'on rencontrait auparavant dans un régime de common law
Questi poteri sono maggiori di quanto avvenisse normalmente in base al common law