Exemples d'utilisation de Train en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On peut pas fouiller chaque train aussi vite.
Non possiamo controllare i treni cosi' velocemente.Train régional numéro 4327.
Pourquoi n'es-tu pas en train d'essayer de décrocher un job?
Le train est trop lourd.
Il convoglio è troppo pesante.Constamment en train de me dire comment faire mon travail.
Sempre a dirmi quello che devo fare.Toujours en train de te moquer de tout le monde!
Sempre a ridere di tutti!Ne ratez pas votre train, Mlle Barnes.
Non perda questo treno, signorina Barnes,Ma mère arrive dans l'après-midi, par le train de Paris un retour au pays.
Mia madre arriverà col treno pomeridiano da Parigi. Un viaggio nella vecchia Europa.Paige, j'ai pu bien regarder le train quand il passait, c'est un A-250.
Paige, ho dato un'occhiata al treno mentre passava. E' un A-250.Donc le jour de Noël, j'étais en train de prendre des photos un peu partout.
Ma a Natale ero in giro a scattare un po' di foto.Toujours en train d'espionner, Olalla,
Sempre in giro a origliare, Olalla,J'étais en train de nous faire de l'oseille.
Ero in giro a fare grana.Il vient au train parce qu'il a une connexion spéciale avec toi.
Je suis en train de déclarer mon amour, là.
Soit tu prend le train en marche, soit tu libère la voie.
Quindi o prendi questo treno o ti togli dai piedi.On devrait être en train de la chercher!
Dovremmo essere in giro a cercarla!Tu sais le petit homme en noir qu'est descendu du train l'autre jour?
Conosci l'ometto in nero sceso dal treno delle 10.10 l'altro giorno?Et nous avons pris le train Q, et sommes allés jusqu'à Coney Island.
J'ai souhaité le train jusqu'à avoir mal au ventre.
Volevo così tanto quel treno che mi faceva male la pancia.Nous sommes toujours en train d'ajuster les algorithmes d'adaptation.
Stiamo ancora mettendo a punto gli adattatori di algoritmi.
