Exemples d'utilisation de Votre implication en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ce logiciel minimise votre implication et rend tout le processus
Questo software riduce al minimo il vostro coinvolgimento e rende l'intero processo,qu'ils puissent dire que vous avez détruit les preuves pour cacher votre implication dans le complot.
la cancelleranno cosi' potranno dire che hai distrutto le prove per nascondere il tuo coinvolgimento nel piano.En fait, votre implication ainsi que les programme lui-même a été examiné et sanctionné par un tribunal militaire.
In realta' la tua partecipazione cosi' come lo stesso programma e' stato valutato ed approvato da un tribunale militare.Et quand je trouverai ce chasseur, c'est juste une question de temps avant qu'il me parle de votre implication et vous serez impliqué pour meurtre au premier degré.
E quando trovero' questo cacciatore… sara' solo una questione di tempo prima che mi parli del suo coinvolgimento… e' lei sara' implicato in un omicidio di primo grado.des informations supplémentaires sur votre implication dans cette affaire à ce jour.
ulteriori informazioni sul vostro coinvolgimento in questa materia fino ad oggi.En résumé, les Informations confidentielles désignent toute information non rendue publique relative au rugby que vous détenez du fait de votre implication dans le Jeu.
In breve, le Informazioni Interne corrispondono a qualsiasi informazione non pubblica relativa al Rugby, di cui sei a conoscenza in ragione del tuo coinvolgimento nel Gioco.Subterfuge peu nécessaire pour empêcher quiconque de suspecter votre implication avec la RUCHE.
Un sotterfugio necessario per far si' che nessuno sospetti- il suo coinvolgimento con l'H.I.V.E.le moment est venu d'étendre votre implication au produit fini global.
il segreto sta nell'estendere il vostro coinvolgimento all'intero prodotto finito.en expliquant votre implication à ce jour.
spiegando il tuo coinvolgimento fino ad oggi.Qual e' la sua risposta ai risultati del rapporto legale dell'Alaska sul suo coinvolgimento nel'Troopergate'?À l'occasion des 5 années d'Eredan ITCG nous vous remercions pour votre fidélité et votre implication.
Per l'occasione dei 5 anni di Eredan iTCG, noi vi ringraziamo per la vostra fedeltà e il vostro coinvolgimento.pour cacher quelque chose, comme votre implication dans Suncove Funding?
tipo il suo coinvolgimento con la Suncove Funding?Monsieur le Commissaire Figeľ, merci pour votre implication personnelle dans le domaine de l'apprentissage tout au long de la vie.
Commissario Figeľ, la ringrazio per il suo coinvolgimento personale in materia.Quelle que soit votre implication, M. Lunes, il vaudrait mieux que ça s'arrête. Et vite.
Comunque, qualsiasi sia la sua implicazione, signor Lunes… sarebbe meglio la finisse, e subito.Même si on vous a piégé, vous devez reconnaître votre implication dans les faits.
Anche se vi hanno incastrato… dovete comprendere il vostro ruolo in quanto vi è successo.Je sais que cette partie de la procédure n'est pas très scientifique, mais votre implication est cruciale.
So che questa parte non e' esattamente scientifica, ma la sua partecipazione e' importante.ou poursuivre votre implication.
o proseguire nel vostro coinvolgimento.je suis ici pour faciliter votre implication et pour vous informer du mieux que je peux.
sono qui per agevolare la vostra partecipazione e informazione in tutti i modi possibili.La dernière chose dont j'ai besoin, c'est que votre implication personnelle… vienne compliquer les choses.
L'ultima cosa di cui ho bisogno e' che il tuo attaccamento personale- complichi la questione.Monsieur le Président, je voudrais vous remercier pour votre implication personnelle dans la problématique de la libération des prisonniers politiques à Cuba
Signor Presidente, la ringrazio per il suo coinvolgimento personale nella questione della liberazione dei prigionieri politici a Cuba
