APRÈS LA PREMIÈRE INJECTION - traduction en Néerlandais

• na de eerste injectie
• van de eerste dosis

Exemples d'utilisation de Après la première injection en Français et leurs traductions en Néerlandais

É souvent après la première injection.
Tre na de eerste injectie.

Ris souvent après la première injection.
Tre na de eerste injectie.

Mois après la première injection Troisième injection..
Maand na de eerste injectie Derde injectie..

EXP Après la première injection, utiliser dans un délai de 28 jours.
EXP Na de eerste injectie binnen 28 dagen gebruiken.

Si nécessaire, une dose supplémentaire peut être administrée 14 jours après la première injection.
Indien nodig kan nogmaals een dosis toegediend worden, 14 dagen na de eerste injectie.

Après la première injection, la cartouche doit demeurer dans le stylo injecteur
Na de eerste injectie dient de patroon in de injectiepen te blijven,

Après la première injection, la cartouche doit rester dans le stylo injecteur
Na de eerste injectie moet het patroon in de peninjector blijven

Environ 25 jours après la première injection, la réponse du chien est évaluée avant d'administrer une seconde injection..
Ongeveer 25 dagen na de eerste injectie wordt de respons van de hond beoordeeld voordat een tweede injectie wordt toegediend.

Vous pouvez utiliser FORSTEO dans un délai de 28 jours après la première injection, tant que le stylo est conservé au réfrigérateur entre 2°C et 8°C.
U kunt FORSTEO maximaal 28 dagen na de eerste injectie van iedere pen gebruiken, zolang de pen wordt bewaard in de koelkast bij 2°C- 8°C.

L'effet de cette augmentation de dose ne doit pas être attendu avant un délai de 3 semaines après la première injection à la dose plus élevée.
Het effect van deze dosisaanpassing kan niet eerder dan drie weken na de eerste injectie met de hogere dosis worden verwacht.

Il convient de surveiller l'activité du facteur VIII et l'état clinique du patient 30 minutes après la première injection et 3 heures après l'administration d'OBIZUR.
Controleer de factor VIII-activiteit en de klinische toestand 30 minuten na de eerste injectie en 3 uur na toediening van OBIZUR.

qu'ils soient mesurés 24 heures après la première injection ou 24 heures après la dernière injection..
de waarden blijven dezelfde, of ze nu 24 uur na de eerste injectie of 24 uur na de laatste injectie worden bepaald.

qu'ils soient mesurés 24 heures après la première injection ou 24 heures après la dernière injection..
de waarden blijven hetzelfde, of deze nu 24 uur na de eerste injectie of 24 uur na de laatste injectie worden vastgesteld.

Après la première injection, utiliser dans un délai de 28 jours.
Na de eerste injectie binnen 28 dagen gebruiken. Geneesmiddelen op recept vermeld.

Pour les infections sévères, on peut ajouter plus d'injection 24 heures après la première injection.
Voor ernstige infecties kan meer injectie 24 uur na de eerste injectie worden toegevoegd.

Semaines après votre première injection, le traitement est répété
Weken na de eerste inspuiting wordt de behandeling herhaald

Oubli de la seconde dose d'instauration 4 à 7 semaines après la première injection.
Gemiste tweede startdosis 4-7 weken na eerste injectie.

4 semaines après la première injection.
4 weken na eerste injectie.

Chez certains patients, après la première injection sous la peau, Stelara 90 mg peut être administré toutes les 8 semaines.
Bij sommige patiënten kan na de eerste injectie onder de huid om de 8 weken 90 mg Stelara worden gegeven.

Déjà après la première injection du médicament par voie intraveineuse,
Al na de eerste intraveneuze injectie van het medicijn begonnen mijn benen te werken