Exemples d'utilisation de Diffusent en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
l'eau et l'urée diffusent également en travers du bilayer, mais à un régime plus lent.
Ils diffusent ouvertement et pour les abonnés«TeлekapTы», qui ont oublié de payer aбoHплaTy,
Ze openlijk uitgezonden naar abonnees"Telecarte", die vergeten zijn tot het betalen van de maandelijkse kosten,Le reste de la 6,6% diffusent le signal en SD, et en HD.
En direct de PlayStation, c'est l'onglet dans lequel vous trouverez des joueurs du monde entier qui diffusent leurs aventures.
Op het tabblad Live van PlayStation vind je gamers van over de hele wereld die hun avonturen streamen.Le panache blanc provenant de l'usine d'Al-Mishraq est typique des aérosols de sulfate qui diffusent la lumière.
De witte rookpluim is afkomstig van de Al-Mishraq-fabriek en is typisch voor sulfaat-aerosols die het licht verstrooien.les petites molécules dans l'échantillon diffusent dans les pores dus à ce que leur mouvement est ralenti.
kleine molecules in de steekproef diffuus in de gepaste poriën waaraan hun beweging wordt vertraagd.Achèvement de la distribution a eu lieu 1 Après-midi de juin à l'opérateur allemand médias diffusent la fréquence de transpondeur 11,054 GHz, Pol.
Voltooiing van distributie is opgetreden 1 Juni middag bij Duitse operator Media uitgezonden transponder frequentie 11,054 GHz, Pol.l'humidité superficielle des feuilles s'évapore et les substances aromatiques volatiles diffusent, diluant la richesse de l'arôme sec du thé.
de vluchtige aromatische stoffen diffunderen, waardoor de rijkdom van het droge aroma van thee wordt verdund.Voir TBN Europe la norme HD est possible avec une fréquence 12303 GHz(polarisation verticale), qui diffusent également d'autres canaux du réseau de télévision.
Zie TBN Europe in de HD-standaard mogelijk is met de frequentie 12303 GHz(polarisatie verticaal), die ook uitgezonden andere kanalen van de tv-netwerk.Diffusent en HD est désormais disponible auprès du même satellite,
Deux d'entre eux-«HSE24»,«HSE24 Trend» diffusent en HD.
Twee van hen-"HSE24","HSE24 Trend" uitgezonden in HD.Dans la mesure où les réseaux masqués ne diffusent pas leur SSID, les appareils peuvent avoir besoin de plus de temps pour les trouver et s'y connecter.
Ingesteld op: uitgeschakeld Omdat verborgen netwerken hun SSID niet uitzenden, hebben apparaten wellicht meer tijd nodig om ze te vinden.Pour les radiodiffuseurs qui relèvent de leur compétence et qui diffusent uniquement sur leur territoire national, les États peuvent fixer d'autres règles sur la durée et les interruptions publicitaires.
Voor de radio-omroepen die onder hun bevoegdheid vallen en die enkel op hun nationaal grondgebied uitzenden, kunnen de Lid-Staten andere regels bepalen inzake duur en adverteren.Place de la révolution est devenu tristement célèbre quand TV diffusent les derniers moments de Nicolae puissance sur 21 décembre 1989.
Plein van de revolutie werd beruchte wanneer TV-zenders Nicolae Ceausescu laatste momenten in macht op 21 December 1989 uitgezonden.il n'est donc pas possible de savoir, qu'ils diffusent.
er is dus geen manier om te weten, wat ze uitzenden.Sur 7% augmenter le nombre de canaux, qui diffusent dans sa norme haute définition(HDTV).
Op 7% verhoogde het aantal kanalen, die uitzenden in zijn high-definition standaard(HDTV).Constellation GPS- Groupe d'environ 30 satellites GPS en orbite autour de la Terre qui diffusent des signaux micro-ondes à destination des récepteurs GPS.
GPS-constellatie- de groep van circa 30 GPS-satellieten die rond de aarde draaien en microgolfsignalen uitzenden die worden opgevangen door GPS-ontvangers.Les stations diffusent dans les positions les noms de test1_1HD_HEVC(1haute définition)
les États membres rendent disponibles rapidement et diffusent activement les informations suivantes sur les eaux de baignade.
de onmiddellijke nabijheid van elk zwemwater en zo spoedig mogelijk beschikbaar gemaakt en actief verspreid.Enfin de nombreuses entreprises diffusent soit directement, soit par la presse
