MOINS SENSIBLE - traduction en Néerlandais

• minder gevoelig
• minder vatbaar
• minder ontvankelijk

Exemples d'utilisation de Moins sensible en Français et leurs traductions en Néerlandais

par un disque SSD, qui est moins sensible aux charges lors du transfert d'un appareil mobile.
de magnetische schijf door een SSD-schijf, die minder gevoelig is voor belasting bij het overbrengen van een mobiel apparaat.

Il est moins sensible au même- provoquant la pourriture des racines de aguacatero,
Het is minder gevoelig voor dezelfde- waardoor wortelrot van aguacatero,

l'appareil photo est du coup moins sensible au bruit numérique.
de pixels te verhogen, terwijl de camera tegelijkertijd minder gevoelig is voor digitale ruis.

Améliorer les protéines fluorescentes pour réduire la tendance inhérente d'association sans abaisser leur capacité d'agir l'un sur l'autre ensemble une fois porté près de l'un l'autre améliorerait l'analyse moins sensible à l'expression de la protéine nivelle.
Het verbeteren van fluorescente proteïnen zou om inherente verenigingstendens te verminderen zonder hun capaciteit te verminderen samen op elkaar in te werken wanneer gebracht dicht bij elkaar de analyse minder gevoelig voor eiwituitdrukkingsniveaus verbeteren.

L'énergie nucléaire est une des sources d'énergie les plus économiques qui soient et, étant donné qu'elle est moins sensible aux variations des prix des combustibles,
Kernenergie is een van de meest economische energiebronnen en is minder kwetsbaar voor wijziging van de brandstofprijs,

L'IgA est plus spécifique mais moins sensible, l'IgG est sensible
IgA is specifieker, maar minder sensitief, terwijl IgG weliswaar sensitief is,

Circuits en boucle de mise à la terre et les perturbations :Le système 'Line Drive' PRUFTECHNIK est considérablement moins sensible aux perturbations induites
Aardlussen en storingen: Het PRUFTECHNIK 'Line Drive' systeem is duidelijk minder gevoelig voor geïnduceerde storingen

le talon est moins sensible, devez faire une quantité importante de puissance,
sinds de hak is het minst gevoelig, te maken van aanzienlijke hoeveelheden stroom,

L'accroissement des frais de transport a été moins sensible que prévu;- au cours de l'année 1978, La Commission a proposé au Conseil d'adapter Les taux de l'indemnité journalière de mission.
De stijging van de vervoerkosten was minder sterk dan verwacht;- in I978 keeft de Ceaaissie de Raad vo«argeateld de tarieven van de dagvergoeding veer dienet rei sen aan te passen.

chez ceux qui ont l'espoir d'obtenir des rémunérations supérieures dans le futur semble être moins sensible à l'évolution des incitants découlant des systèmes d'imposition et d'allocation.
meest actieve leeftijd en van mannen die hogere toekomstige beloningen kunnen verwachten, lijkt minder te reageren op veranderingen van belastingen en uitkeringen.

Lutter pour les dépenses rationnelles nous motive comme parmi la variété d'options pour les portes d'entrée, nous choisissons le moins sensible à la température et l'humidité des changements,
Het streven naar rationele uitgaven motiveert ons als een van de verschillende opties voor de toegangsdeuren we het minst gevoelig voor temperatuur en vochtigheid veranderingen,

cette zone est le moins sensible à la maladie, les lésions sont rarement formées en elle.
dus is dit gebied het minst vatbaar voor ziekten, zijn laesies zelden gevormd daarin.

rend ainsi moins sensible aux allergies aux pollen(notons que les acides gras oméga-3 contrent également la sensibilité aux allergies).
maakt hierdoor minder vatbaar voor allergieën(hint: ook omega-3 vetzuren werken vatbaarheid voor allergie tegen).

La TAC a l'avantage d'être une source de recettes plus stable(moins sensible aux cycles économiques)
De MRB heeft het voordeel een stabielere bron van inkomsten( minder conjunctuurgevoelig) te zijn dan de RB,

je ne suis pas à tout le moins sensible à avoir fait des erreurs, je rush avec toutes sortes de notions
onderkant van hun resultaten, maar als ik mij niet in het minst gevoelig voor fouten gemaakt die ik haast met allerlei ruwe begrippen in de hoop

Un plus long temps pris pour obtenir des résultats Moins sensible et plus cher Tests de défi Des tests de défi sont employés pour recenser un déclencheur
Langere die tijd wordt gevergd om resultaten te verkrijgen Minder gevoelig en duurder De Tests van de uitdaging De tests van de uitdaging worden gebruikt om een trekker te identificeren

HAgo2 a été montré à être beaucoup moins sensible au traitement de la protéase lorsqu"elle est liée à un guide de l"ARN de la protéine non liée,
HAgo2 aangetoond veel minder gevoelig voor protease behandeling wanneer gebonden aan RNA geleiden dan het ongebonden eiwit, en eukaryote Argonautes behouden kleine RNAs wanneer

moins dangereux) et"> de celle du tissu plus ou moins sensible.
minder gevaarlijk)"> en van het weefsel meer of minder gevoelig.

une réduction plus ou moins sensible du fardeau administratif au niveau européen
producten die zulke vaten omvatten, een meer of minder significante vermindering van de administratieve werkbelasting op Europees

Moins sensible aux chocs électriques.
Minder gevoelig voor elektrische pijn.