MOINS - traduction en Néerlandais

• minder dan
• minstens
• tenzij
• tenminste
• min
• minimaal
• minus
• althans
• minimum
• geval
• jonger dan
• ten minste

Exemples d'utilisation de Moins en Français et leurs traductions en Néerlandais

ont une envergure d'au moins 2 mètres.
hebben een spanwijdte van wel 2 meter.

le groupe d'au moins trente personnes s'entretint longtemps dans la nuit étoilée.
deze groep van dertig of meer personen sprak nog lang met elkaar onder de met sterren bezaaide hemel.

Avec une superficie de 3720 à 9120 m², cette infrastructure permet d'abriter au moins 20.000 personnes.
Met een oppervlakte van 3720 tot 9120m2 biedt deze accommodatie ruimte aan wel 20.000 mensen.

En bout de compte, ces initiatives ont réduit le coût annuel des traitements du VIH de plus de 10 000$ par patient en 2001 à moins de 100$ en 2016.
Als gevolg daarvan hebben deze inspanningen de kosten van jaarlijkse HIV-behandelingen teruggebracht van ruim $10.000 per patiënt in 2001 naar nog geen $100 in 2016.

Afficher plus Le camping se trouve directement en bordure du lac de Jaunay, à moins de 15 kilomètres de la côte atlantique.
Toon meer De camping ligt direct aan het meer van Jaunay, op nog geen 15 kilometer van de Atlantische kust.

Elle s'est alors cachée dans une maison pendant six jours au moins avec d'autres yézidies.
Samen met andere Jezidi's verstopte ze zich in een huis, wel zes dagen lang.

de faire des réservations pour moins.
maken boekingen voor minder.

le tout dans un emballage de moins de 200 grammes.
en dat alles in een pakketje van nog geen 200 gram.

Aux États-Unis, la consommation moyenne est de 700 litres par personne et par jour, au Sénégal moins de 30 litres.
In de VS is het gemiddeld gebruik ruim 700 liter per persoon per dag. In Senegal nog geen 30 liter.

Depuis l'hôtel Mercure Brussels Airport, vous pourrez facilement rejoindre le centre de Bruxelles avec le Grand-Place à moins de neuf kilomètres.
Vanuit Hotel Mercure Brussels Airport kun je het centrum van Brussel gemakkelijk bereiken met de Grote Markt op een afstand van nog geen negen kilometer.

Assurez-vous que les suppléments de cambogia de Garcinia vous commandez ont rien beaucoup moins que 50% HC,
Zorg ervoor dat de Garcinia cambogia supplementen bestel je hebt niet veel minder dan 50% HC,

successive sur un même chantier d'au moins deux entrepreneurs,
achtereenvolgende aanwezigheid op eenzelfde bouwplaats van minstens twee aannemers, met inbegrip van de zelfstandigen,

Si vous souhaitez sélectionner rapidement tous les paragraphes qui contiennent moins d'un nombre spécifique de caractères d'un document,
Als u snel alle alinea's wilt selecteren die minder dan een specifiek aantal tekens uit een document bevatten,

Les listes préimprimées peuvent comprendre plusieurs catégories de matières, à moins que la dénomination d'un collecteur ne soit préimprimé à la rubrique 4,
De voorgedrukte lijsten kunnen meerdere categorieën van materiaal omvatten, tenzij in rubriek 4 de benaming van een ophaler voorgedrukt zou zijn, in welk geval

La licence de pêche peut être suspendue si le bateau de pêche en question n'arrive pas au moins trois fois en six mois dans un port belge et y reste au moins pendant 24 heures.
De visvergunning kan worden geschorst als het vissersvaartuig in kwestie niet minstens driemaal in zes maanden in een Belgische haven aanloopt en er dan minstens 24 uur verblijft.

Un peu moins de 15 kilomètres plus loin,
Iets minder dan 15 kilometer verderop, bij de tussensprint in Forcalquier,

Avant le bac est un feu de circulation du véhicule où vous pouvez passer en voiture, à moins que permis par la circulation en sens inverse,
Voordat de veerboot is een voertuig stoplicht waar u kunt rijden voorbij, tenzij toegestaan door het tegemoetkomende verkeer,

questions a répondu par l'équipe de soutien nice en moins de 24 heures(mais il peut sera désormais un peu plus occupé,
vragen werd beantwoord door het mooie supportteam in minder dan 24 uur(maar het zal nu kan een beetje meer druk worden,

Minutes au moins 3 heures de refroidissement difficulté modéré Catégories Dessert/ Dessert produits fromagers Lait+ produits laitiers fruit rapidement Bon à préparer Commander des ingrédients Obtenez les ingrédients pour cette recette livrés à votre domicile. préparation C.
Minuten minstens 3 uur koeltijd moeilijkheid gematigde Categorieën Dessert/ dessert kaasproducten Melk + melkproducten fruit snel Goed om voor te bereiden Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo.

Il adhère par conséquent, pour la période précitée, à au moins deux des mesures de redistribution du travail prévues à l'article 4 de la convention collective de travail du 14 mai 1997 précitée et énumérées ci-après(1) et 2.
Hij treedt bijgevolg toe voor de bovenvermelde periode tot tenminste twee van de arbeidsherverdelende maatregelen voorzien in artikel 4 van voormelde collectieve arbeidsovereenkomst van 14 mei 1997, die hierna opgesomd zijn( 1) en 2.