TRÈS SIMPLEMENT - traduction en Néerlandais

• heel eenvoudig
• zeer eenvoudig
• heel simpel
• erg eenvoudig
• heel gewoon

Exemples d'utilisation de Très simplement en Français et leurs traductions en Néerlandais

Mes cours enseigne, étape par étape comment très simplement réduire vos versements hypothécaires,
Mijn cursus leert stap voor stap hoe u heel eenvoudig te verminderen uw hypotheek afbetaling,

Mona Group Reporting permet de gérer tout cela très simplement et de manière vraiment flexible.
Mona Group Reporting laat toe dit alles zeer eenvoudig te beheren en op een zeer flexibele manier.

Généralement l'écriture n'était pas très simplement dû envisager de faire comme les gens,
Over het algemeen het schrijven was niet heel eenvoudig moest overwegen om mensen, dat busybox

Le problème peut être résolu très simplement en mettant à jour PHP,
Het probleem kan heel eenvoudig worden opgelost door het upgraden van PHP,

à une bibliothèque de caractéristiques prédéfinies, l'intégration de VisionLine dans le processus de fabrication s'effectue très simplement.
vooraf gedefinieerde kenmerkenbibliotheek kan VisionLine zeer eenvoudig in het productieproces worden geà ̄ntegreerd.

Très simplement, vous entrez-- et j'ai créé ceci que j'appelle La Puissance du Zoom-- vous pouvez simplement zoomer.
Heel eenvoudig: ga naar binnen-- ik maakte dit, de zogenaamde Zoomkracht-- je kunt gewoon in- en uitzoomen.

le programme ne présente tout très simplement et dans un format facile à interpréter façon.
het programma biedt wel alles zeer eenvoudig en in een gemakkelijk te interpreteren manier.

nous avons montré très simplement comment on le fait.
we hebben heel eenvoudig hoe het wordt gedaan getoond.

Vous pouvez le faire très simplement à l'aide d'un petit hack Registre.
U kan zeer eenvoudig doen door middel van een kleine Registry hack.

Le dimanche 22 octobre 1852, la première fête de Notre-Dame de la Sainte-Espérance est célébrée très simplement, mais avec une grande allégresse.
Op zondag 22 oktober 1852 wordt het eerste feest van Onze-Lieve-Vrouw van de Heilige Hoop heel eenvoudig, maar met grote blijdschap gevierd.

Be vous permet, via votre espace client, de le faire très simplement.
Be laat u, via uw klantruimte toe, om het zeer eenvoudig te doen.

il existe un certain nombre d'applications qui vous aideront à le faire très simplement et rapidement.
het zijn een aantal applicaties die u zullen helpen dit heel eenvoudig en snel te doen.

elle peut être mesurée très simplement grâce à un glucomètre dynamique.
andere gezondheidsproblemen en kan heel eenvoudig worden gemeten via een dynamische glucosemonitor.

Il est avéré que cela peut se faire très simplement(ainsi que tous brillants)!
Het bleek dat deze zeer eenvoudig kan(en briljant)!

Les Mac sont très simplement parce que les utilisateurs peuvent accéder à l'App Store d'Apple sans utiliser leur iPhone.
Macs zijn geweldig simpelweg omdat gebruikers kunnen toegang krijgen tot de Apple App Store zonder gebruik te maken van hun iPhone.

Cela permet d'additionner très simplement les couches dans le lit de Bébé, en fonction de la température ambiante.
Daardoor kan je heel makkelijk de laagjes optellen waarin je baby gaat slapen, en dat vergelijken met de kamertemperatuur.

Très simplement: la place
Zeer is eenvoudig: Plaats voor haar

Heureusement, ce problème peut être résolu très simplement avec un applications tierces appelé Tile Un fichier.
Gelukkig is dit probleem kan worden opgelost met een gewoon toepassingen van derden riep Tegel Een bestand.

Nous les avons marqués très simplement, sans haute technologie, à l'aide d'une grande et longue perche.
We labelden hen heel eenvoudig, niet heel hi-tech, met een grote, lange staak.

polissage) s'opèrent très simplement.
nabewerking(wegwerken van steunbruggetjes en polijsten) is zeer eenvoudig.