APRÈS LA PRISE - traduction en Suédois

• efter att ha tagit
• efter intag
• efter dosering
• efter administrering
• efter dosintag
• efter intaget

Exemples d'utilisation de Après la prise en Français et leurs traductions en Suédois

L'association de gestion du poids est simple suivi une influence récente après la prise en forskoline, ainsi
Vikt Management Association är bara spåra en nyligen inflytande efter att ha tagit i forskolin, liksom synes,

Les patientes ne doivent pas s'allonger pendant au moins 30 minutes après la prise de FOSAVANCE et jusqu'à l'absorption des premiers aliments de la journée.
Patienterna ska inte ligga ner de närmaste minst 30 minuterna efter att de tagit FOSAVANCE och inte förrän efter dagens första måltid.

L'organisation de la perte de poids est suivi juste un impact récent après la prise en forskoline, et aussi évidemment, il utilise plus d'avantages supplémentaires pour le bien- être.
Viktminskning organisationen bara spåra en färsk effekt efter att ha tagit i Forskolin, och även uppenbarligen använder den mer extra fördelar för wellness.

Les patientes ne doivent pas s'allonger pendant au moins 30 minutes après la prise de VANTAVO et jusqu'à l'absorption des premiers aliments de la journée.
Patienterna ska inte ligga ner de närmaste minst 30 minuterna efter att de tagit VANTAVO och inte förrän efter dagens första måltid.

L'association de gestion du poids est suivi seulement une influence actuelle après la prise en forskoline, et évidemment,
Vikt Management Association är bara att spåra ett aktuellt inflytande efter att ha tagit i Forskolin, och tydligen,

L'hémorragie de privation commence habituellement 2-3 jours après la prise du dernier comprimé blanc
En bortfallsblödning startar vanligtvis 2-3 dagar efter att man tagit den sista vita tabletten och behöver inte ha

vous ne vous sentez pas bien après la prise de votre traitement contre l'insuffisance cardiaque.
du ska kontakta om du mår dåligt efter att ha tagit din hjärtsviktsmedicin t. ex.

Après la prise de Babylone, Cyrus permet aux Judéens exilés de rentrer à Jérusalem,
Efter erövringen av Babylon tillät Kyros de landsflyktiga judarna att återvända till Jerusalem,

Après la prise de PecFent par pulvérisation nasale par le patient, une dose de fentanyl est rapidement absorbée dans la circulation sanguine à partir des vaisseaux sanguins du nez.
När patienten sprayar PecFent i näsan tas en dos fentanyl snabbt upp i blodet via blodkärlen i näsan.

Après la prise d'Instanyl par pulvérisation nasale par le patient, une dose de fentanyl est absorbée dans la circulation sanguine à partir des vaisseaux sanguins du nez.
När patienten sprejar in Instanyl i näsan tas dosen fentanyl upp i blodet genom blodkärlen i näsan.

d'utiliser des machines pendant au moins 6 heures après la prise de ce médicament, jusqu'à découverte de l'effet précis du médicament sur vous.
använda maskiner under minst 6 timmar efter att du tagit detta läkemedel tills du vet hur detta läkemedel kommer att påverka dig..

Peu de temps après la prise juste quelques photos, l'ovni s'installe une bonne
Kort efter att ta några foton, UFO flyttade en bra 50 grader nordväst,

Après la prise de ce supplément pour la première fois,
Efter tar detta tillägg för första gången,

Après la prise, l'abattage ou la récolte, les produits perdent rapidement leurs qualités physiologiques du point de vue alimentaire.
Efter fångst, slakt eller skörd förlorar produkterna snabbt sina näringsfysiologiska egenskaper.

Au moins 2 heures après la prise de tout aliment; puis attendez 1 heure avant de manger à nouveau.
Minst 2 timmar efter måltid av något slag vänta sedan 1 timme innan du äter igen.

Comment Emselex agit -il Après la prise de comprimés d'Emselex, la substance active, le bromhydrate de darifénacine, est libérée dans l'organisme.
Hur Emselex verkar Då Emselex- tabletterna intagits frigörs den aktiva substansen darifenacinhydrobromid i kroppen.

Le dispositif se verrouille pendant 20 minutes après la prise d'un comprimé par le patient
Enheten blockeras under 20 minuter efter att patienten har tagit en tablett, vilket gör

Ne pas utiliser de machine ou ne pas conduire de véhicule en cas de sensation de vertige après la prise de PREZISTA.
Använd inte maskiner eller kör bil om du känner dig yr efter att du tagit PREZISTA.

Les patientes ne doivent pas s'allonger pendant au moins 30 minutes après la prise d'ADROVANCE.
Patienterna skall inte ligga ner de närmaste minst 30 minuterna efter att de tagit ADROVANCE.

En 722 av. J.-C., le royaume d'Israël disparaît après la prise de sa capitale Samarie par les Assyriens.
År 722 f. Kr. erövrade assyrierna kungariket Israels huvudstad Samaria.