APRÈS UNE LONGUE JOURNÉE - traduction en Suédois

• efter en lång dag
• på efter en hektisk dag
• efter en lång dags

Exemples d'utilisation de Après une longue journée en Français et leurs traductions en Suédois

Le salon moderne avec cuisine intégrée est entièrement équipé pour votre confort et invite à la détente après une longue journée.
Det moderna vardagsrummet med integrerat kök har allt du behöver för att koppla av efter en lång dag.

Entre amis, vous pourrez vous faire une partie de water-polo ou vous détendre après une longue journée de shopping et d'excursions en tout genre.
Du kan spela vattenpolo med dina vänner eller koppla av efter en lång dag med shopping eller utflykter.

ce qui rend un espace confortable où vous pourrez vous détendre après une longue journée de visites.
vilket gör en bekväm plats där du kan koppla av efter en lång dag med sightseeing.

Tout ce dont vous avez besoin pour être à l'aise et vous détendre après une longue journée à l'extérieur….
Allt du behöver för att vara bekväma och koppla av efter en lång dag ute och om.

d'un lit pour se détendre après une longue journée à la plage.
en bekväm säng där att koppla av efter en lång dag på stranden dubbel.

faire la sieste après une longue journée de natation, de tuba,
ta en siesta efter en lång dag av bad, snorkling,

Après une longue journée à visiter la ville, vous pourrez vous détendre au sein du grand salon commun,
Efter en lång dag på sightseeing, kan du koppla av i vandrarhemmets rymligt allrum med gratis Wi-Fi,

moi nous sommes arrêtés ici après une longue journée de voyage à San Antonio principalement
jag stannade här efter en lång dag av resor till San Antonio främst

vous êtes son retour accueil après une longue journée de travail et sont d'humeur à certains Jeux qui ne prenez pas un iota de concentration
du komma tillbaka hem efter en lång dag av arbete och är på humör för vissa spel som tar inte ett dugg av koncentration till slutföra-brunn,

En outre, après une longue journée de visites et de shopping, vous pouvez facilement vous détendre dans des bars
Dessutom, efter en lång dag av att besöka och handla kan du enkelt koppla av i de många caféer,

Après une longue journée, rencontrer des amis etcommunication avec la famille,
Efter en lång dag, träffa vänner ochkommunikation med familj,

Après une longue journée de détente ensoleillée à la station de vacances populaire de Tossa de Mar sur la Costa Brava,
Efter en lång dag av solig avkoppling på den populära semesterorten Tossa de Mar i Costa Brava,

Il est fatigué après une longue journée.
Han är trött efter en lång dag.

Oh, tu as toujours aimé grignoter après une longue journée.
Ja, du ville alltid ha lite gott efter en lång dag.

Juste deux collègues qui dinent ensemble après une longue journée. D'accord.
Två kollegor som äter middag ihop efter en lång dag, bara.

Après une longue journée à ne rien faire, c'est bon de se relaxer.
Efter en lång och sysslolös dag är det skönt att koppla av.

Cette chose qu'on a l'habitude de faire lorsqu'on se retrouve après une longue journée.
Det vi brukade göra när vi träffade varandra efter en jobbig dag.

Ma couche est pleine de pipi après une longue journée de tenue.
Min blöja är full av kissa efter en lång dag av innehav.

Idéal pour se reposer après une longue journée ou pour bronzer à Rome.
Trevligt för vila efter en lång dag eller för solning i Rom.

surtout agréable après une longue journée à Disneyland.
särskilt trevligt efter en lång dag på Disneyland.