C'EST TRÈS DIFFICILE - traduction en Suédois

• det är mycket svårt
• det är väldigt svårt
• det är jättesvårt
• det har varit svårt

Exemples d'utilisation de C'est très difficile en Français et leurs traductions en Suédois

Je sais que c'est très difficile, au début.
Jag vet att det är hemskt svårt i början.

C'est très difficile.
Det är svårt.

Je sais que c'est très difficile.
Jag inser att detta är mycket svårt.

Je sais que c'est très difficile pour vous deux.
Jag vet att det här är en svår tid för er båda.

C'est très difficile de s'en débarrasser.
Det är ganska svårt att ta bort den.

C'est très difficile.
Skosnören är svåra.

Tom, c'est très difficile.
Tom, det här är väldigt svårt.

C'est très difficile de garder un secret ici.
Det är svårt att hålla nåt hemligt här i Vatikanen.

Ecoute, Ted, c'est très difficile pour moi.
Det här är väldigt svårt för mig.

C'est très difficile.
Det är så hemskt svårt.

Salomon: C'est très difficile.
Salomon: Detta är mycket svårt.

Mais c'est très difficile pour une personne matérialiste.
Men detta är mycket svårt för den materialistiska personen.

C'est très difficile à dire, mais comme si la maison était habitée.
Det är svårt att säga men det känns som om man inte är ensam.

C'est très difficile.
Det blir mycket svårt.

En fait, c'est très difficile.
Det är det som är så svårt.

C'est très difficile.
Det är fruktansvärt svårt.

C'est très difficile à faire, vu la nature du crime.
Det är svårt att göra på grund av sakens natur.

C'est très difficile à faire à cause de nos institutions.
Och detta är mycket svårt att göra på grund av våra strukturer.

C'est très difficile de s'occuper d'elle.
Det är svårt att handskas med henne.

De sorte que c'est très difficile de se rendre là si vous le faites physiquement.
Det är svårt att göra dessa expeditioner rent fysiskt.