Exemples d'utilisation de Conditions de base en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils devraient communiquer les résultats de la surveillance des prix au public de manière à pouvoir comparer les prix et les conditions de base des offres existantes.
Trois conditions de base doivent être remplies pour créer
Les expériences montrent,"Red Flint" phénomène d'avoir les deux conditions de base, un corps vert dans une certaine quantité de fer libre,
Le Comité estime cependant possible d'identifier les conditions de base pouvant être proposées comme lignes directrices
L'objectif est de créer les conditions de base d'une réelle participation,
Les conditions de base devant régir l'application transfrontalière du principe de responsabilité solidaire ont également fait l'objet de discussions avec les experts des États membres, et le résultat de ces discussions a été incorporé dans le projet d'acte législatif.
Toutefois, je crois que les conditions de base que nous avons mises en place ces dernières années ont pu être confortées davantage,
toutes les institutions concernées doivent agir de bonne foi et respecter les conditions de base pour la stratégie à différents niveaux qui est proposée dans le rapport des sages.
La Commission propose un accord interinstitutionnel en vue d'associer d'emblée les trois institutions à la définition des conditions de base à respecter lors de l'adoption ultérieure des actes portant création des agences sectorielles.
bénéficient de l'exemption par catégorie en vertu de la décision lorsque certaines conditions de base sont remplies.
la pleine conscience et cet exercice initial de votre souveraineté contribuera grandement à transformer les conditions de base de votre monde actuel.
mais à créer les conditions de base de leur réelle participation,
soutenu l'Union dans ses efforts de créer les conditions de base pour un secteur ferroviaire européen de transport de passagers
L'UE doit mettre en place les conditions de base nécessaires à sauvegarder l'avenir de nos agriculteurs de manière à ce qu'ils restent compétitifs sur le plan international
J'estime que l'amendement 30 établit des conditions de base quant au respect de la dignité humaine, lesquelles devraient prévaloir
La directive 2003/98/CE(directive ISP) a marqué un pas important pour la promotion de la réutilisation de la profusion d'informations détenues par le secteur public en jetant les bases d'un cadre juridique européen visant à harmoniser les conditions de base et à supprimer les obstacles pouvant rendre cette réutilisation difficile.
Le règlement fixera les conditions de base du programme et prévoit la fourniture gratuite de produits,
Le règlement proposé fixe les conditions de base du programme, prévoyant la fourniture gratuite de produits,
notamment des paiements pour des mesures agri-environnementales qui vont au-delà des conditions de base définies dans les bonnes conditions agricoles et environnementales.