EST TOUJOURS TRÈS - traduction en Suédois

• är alltid mycket
• är fortfarande mycket
• är alltid väldigt
• är fortfarande väldigt

Exemples d'utilisation de Est toujours très en Français et leurs traductions en Suédois

Fun-à-dire que la carte est toujours très bon, à et Toft,
Kul att säga att kortet är fortfarande mycket god, till och Toft,

J'aime aussi acheter mes médicaments dans cette pharmacie, c'est toujours très rapide et pratique.
Jag älskar också shopping för min drog på detta apotek, det är alltid mycket snabbt och bekvämt.

La Banque est toujours très peu encline à ouvrir ses comptes et ses projets aux contrôles extérieurs.
Banken är fortfarande mycket ovillig att öppna för en yttre kontroll av dess räkenskaper och projekt.

donc la question Votre chambre pour la jeune fille est toujours très excitant.
så frågan sovrummet för flickan är alltid mycket spännande.

Après une période de production de cessez, la Nike Dunk est revenu en 1998 et est toujours très populaire aujourd'hui.
Efter en period av vapenproduktion, Nike Dunk tillbaka 1998 och är fortfarande mycket populära idag.

ce type de jeu est toujours très amusant.
denna typ av spel är alltid mycket roligt.

Depuis que 1970 est également accessible au public, cela ne change rien au fait que le musée est toujours très important pour l'éducation et la recherche.
Eftersom 1970 är också öppen för allmänheten, kvarstår det faktum att museet är fortfarande mycket viktigt för utbildning och forskning.

malgré ça la qualité des médicaments que vous obtenez est toujours très haute.
kvaliteten på drogen du får är alltid mycket hög.

le nombre total d'instruments utilisés pour le marché du travail est toujours très élevé.
nationella handlingsplanen har förstärkts, men det totala antalet arbetsmarknadsinstrument är fortfarande mycket högt.

M. Mavrommatis est toujours très actif et fort impliqué dans les questions relatives au transport.
Manolis Mavrommatis är alltid mycket aktiv och är alltid inblandad i transportrelaterade frågor.

En dépit imminente des pourparlers sur les armes nucléaires de la Corée du Nord ce conflit complexe entre les Etats-Unis et la Corée du Nord est toujours très dangereuse.
Trots hotande samtal om kärnvapen i Nordkorea denna komplexa konflikt mellan USA och Nordkorea är fortfarande mycket farlig.

danse et poésie et est toujours très populaire.
dans och poesi och är fortfarande mycket populär.

croît de façon exponentielle et elle s'avance dans des zones où la négativité est toujours très active.
gör intrång på områden där negativiteten fortfarande är mycket aktiv.

Elle est toujours très populaire pour les fêtes
Det är fortfarande en mycket populär sång,

Le chômage global est toujours très élevé, car de nombreux allocataires sociaux ne cherchent plus activement de travail, ou ne sont pas disponibles pour le marché du travail.
Den övergripande arbetslösheten är fortfarande ganska omfattande, vilket beror på att många bidragsmottagare inte aktivt söker eller är tillgängliga för arbete.

Bien que le nombre de demandes ait augmenté après 2008, le recours au FEM est toujours très modeste.
Antalet ansökningar ökade visserligen efter 2008 men är fortfarande ytterst blygsamt.

Par conséquent, la sélection d'une intrigue et une image pour elle est toujours très responsable, triant de nombreuses options.
Därför är valet av en plot och en bild för det alltid mycket ansvarsfullt, sortering genom många alternativ.

Elle ne va jamais à l'école en étant déprimée et est toujours très confiante.».
Hon går aldrig till skolan ledsen och hon har alltid väldigt gott självförtroende.”.

maisse débarrasser de lui est toujours très difficile.
menatt bli av med det är alltid mycket svårt.

Le marché immobilier à Marbella est toujours très actif et les tendances commerciales sont également des cibles,
Fastighetsmarknaden i Marbella är fortfarande mycket aktiv och kommersiella trender är också mål,