L'ASSISTANTE - traduction en Suédois

• assistent
• biträdande
• assistenten

Exemples d'utilisation de L'assistante en Français et leurs traductions en Suédois

L'assistante du procureur m'a fait une proposition.
Jag fick ett erbjudande från den assisterande åklagaren idag.

Que son mari se tape l'assistante?
Att hennes man knullar sekreteraren?

Vous êtes l'assistante.
Det är skruvpasta-Jerry.

En l'occurrence, on a Dick dont l'esthéticienne connaît l'assistante de Franco.
I det här fallet, Dick till hudterapeut hudterapeut till Francos assistent.

Je suis l'assistante de Charles.
Jag är Charles adjutant.

tu étais pas l'assistante d'un candidat législatif.
du inte var kampanjchef för oppositionens kandidat.

Ce n'est pas vrai. J'adore mon travail. Chaque minute que tu passes à jouer l'assistante ici est une minute où quelqu'un dehors n'est pas sauvé.
Varje minut som du slösar på att leka assistent här är en minut då nån där ute inte räddas.

Elle fut la fille et également l'élève puis l'assistante de Georg Christoph Eimmart le Jeune.
Hon var dotter och assistent till instrumentmakaren och kopparstickaren Georg Christoph Eimmart, grundaren av Nürnbergs observatorium.

C'était l'assistante du Procureur de District et la toute première afro-américaine à plaider au barreau de New York.
Eunice Carter var biträdande åklagare och den första svarta kvinnan på den tjänsten i New York.

Susan était l'assistante des professeurs, et elle a emmené Kathy à travers certains documents qu'elle devait signer.
Susan var professorns assistent och hon tog Kathy genom några pappersarbete som hon var tvungen att skriva under.

J'aimerais dire que quelqu'un d'autre devrait accepter ce prix avec moi, l'assistante qui m'a permis d'accéder à la finale, Linda.
Och det finns någon annan som borde dela det här priset med mig. Assistenten som hjälpte mig att komma till final, Linda.

J'ai été l'assistante du Dr Brulov pendant un an, après mon internat. Il m'a fait embaucher à Green Manors.
Jag var dr Brulovs assistent innan han ordnade platsen på kliniken.

Maria était principalement considérée comme l'assistante de Gottfried plutôt que son égale.
även om hon främst betraktades som hans assistent snarare än som hans jämlike.

Mais il n'y a pas si longtemps, tu étais l'assistante de Lucious, et tu n'es peut-être pas vraiment prête à diriger un département.
Jag vet att du ville ha jobbet men för inte så länge sen var du Lucious assistent, så du är nog inte helt redo att driva en hel avdelning.

Je ne sais pas ce que tu sais sur le comportement primate, mais l'assistante de Sheldon était clairement entrain de courtiser Léonard.
Jag vet inte hur mycket du vet om primaters beteendemönster, men-- Sheldons assistent uppvaktade verkligen Leonard.

je veux tuer l'assistante de Cat qui est leur protégée.
jag vill döda Cats assistent som beskyddas av dem båda.

On s'est vus à l'inauguration de Clothes Over Bro's. Tu es l'assistante de Brooke.
Vi träffades på Clothes Over Bros öpp- ningen, eller? Du är Brookes assistent.

J'ai eu un entretien téléphonique avec Mme Carol Browner, l'assistante du président pour l'énergie et le changement climatique.
Jag har talat på telefon med Carol Browner, som är den amerikanska presidentens assistent för energifrågor och klimatförändringar.

Obtenez une liste de compétences vocale que vous pouvez utiliser avec l'assistante numérique sur Xbox One.
Få en lista med talfunktioner du kan använda med digitala assistenter på Xbox One.

La norvège prévoit la Loi personnelle de l'Assistante à partir de 2015, espérons-le, sans de nouvelles Discriminations à introduire.
Norge planerar rätt till personlig assistans, med början 2015, förhoppningsvis utan att införa ny diskriminering.