LE DEUXIÈME GROUPE - traduction en Suédois

• den andra gruppen
• i den andra gruppen
• andra gruppen

Exemples d'utilisation de Le deuxième groupe en Français et leurs traductions en Suédois

Dans le deuxième groupe de sept pays, composé des trois Etatsmembres actuels restants,
I den andra gruppen, bestående av 7 länder som inkluderar de återstående nuvarande tre medlemsländerna Spanien,

Le deuxième groupe d'actions comprend des activités«horizontales» visant à développer un large éventail d'applications dans toute une série de domaines et à renforcer l'innovation,
Den andra gruppen av åtgärder innefattar övergripande aktiviteter avsedda att ta fram ett brett spektrum av tillämpningar på många olika områden,

Le deuxième groupe porte sur des demandes spécifiques relatives au mode de fonctionnement de l'OCM,
I den andra gruppen handlar det om särskilda krav angående hur den gemensamma marknadsordningen fungerar,

Le deuxième groupe voit dans l'Union européenne un développement éminemment positif des affaires européennes
Den andra gruppen ser EU som en mycket positiv utveckling i den europeiska politiken

Le circuit intérieur est composé des sept sphères secrètes du Père Universel; le deuxième groupe est formé par les sept mondes lumineux du Fils Éternel, et à l'extérieur il
Den innersta kretsen består av den Universelle Faderns sju hemliga sfärer; den andra gruppen innehåller den Evige Sonens sju lysande världar; i den yttersta finns den Oändlige Andens sju enorma sfärer,

nous serons en mesure d'avancer de manière substantielle dans la préparation des dossiers de négociation sur le deuxième groupe admis à l'adhésion à Helsinki.
vi skall kunna göra stora framsteg i förberedelserna av de förhandlingsärenden angående den andra gruppen som i Helsingfors godkändes för anslutning.

Le deuxième groupe de critères économiques permet d'évaluer l'incidence de chaque option sur i les coûts prévisibles de mise en conformité pour les entreprises,
Med hjälp av den andra gruppen av ekonomiska kriterier fastställs hur respektive alternativ påverkar i företagets förutsägbara kostnader för att följa regelverket,

for ment le deuxième groupe, avec un PIB par habitant compris entre 68%(République tchèque)
utgör en andra grupp där BNP-nivån per invånare va rierar mellan 68( Tjecklen)

C'est le deuxième groupe.
Det är den andra gruppen.

Les Polonais constituent le deuxième groupe.
Den näst största gruppen var polacker.

Il est le deuxième groupe du Parlement.
Gruppen är den näst minsta i Europaparlamentet.

Le deuxième groupe porte sur l'équilibre entre innovation
Den andra frågan är balansen mellan innovation

Le deuxième groupe de messagers est sur le point d'arriver chez les Karamans avec la copie de la lettre, mon Sultan.
Den andra kurir grupp måste handla om att komma fram vid Karamaoglu är en kopia av detta brev, min Sultan.

La Slovaquie n'est pas condamnée à rester dans le deuxième groupe et il est logique qu'elle veuille adhérer à l'Union en même temps que la République tchèque.
Slovakien är inte dömt att tillhöra den andra gruppen och det är logiskt att landet skulle vilja ansluta sig samtidigt som Tjeckien.

Le deuxième groupe d'obstacles potentiels concerne: les échanges transfrontaliers de titres sur des bourses de
Det andra området av möjliga hinder omfattar handel över gränserna med aktier på paneuropeiska aktiemarknader,

Le deuxième groupe- un casse-tête mathématique.
Den andra gruppen- en matematisk pussel.

Le deuxième groupe est acquise paralysie cérébrale.
Den andra gruppen förvärvas cerebral pares.

Le deuxième groupe a des limites d'utilisation.
Den andra gruppen har begränsningar för användningen.

Le deuxième groupe est bien plus faible numériquement.
Den andra gruppen är redan väsentligt mindre till antalet.

Le deuxième groupe comprend des espèces d'origine méditerranéenne.
Den andra gruppen består av arter i Medelhavet ursprung.