LE TROISIÈME GROUPE - traduction en Suédois

• i den tredje gruppen

Exemples d'utilisation de Le troisième groupe en Français et leurs traductions en Suédois

Et normalement, le troisième groupe de réponses est le suivant: quand je suis surpris,
Och vidare, den tredje gruppen brukar svara när jag blir överraskad,

occupe malheureusement une position très peu flatteuse dans le troisième groupe seulement, ses investissements s'élevant à 0,48% sur les 2% qu'elle s'était initialement engagée à investir dans le domaine des sciences, de l'enseignement et de la recherche dans le cadre d'Europe 2020.
Slovakien fick tyvärr en föga smickrande placering i den tredje gruppen, med investeringar motsvarande 0,48 procent av de 2 procent man ursprungligen åtagit sig att investera i vetenskap, utbildning och forskning i Europa 2020.

Enfin, le troisième groupe est de beaucoup le plus petit.
Den tredje gruppen slutligen är den avgjort minsta:

Mais les choses vont plus mal encore pour les vérités éternelles dans le troisième groupe de sciences, les sciences historiques,
Ännu sämre beställt är det emellertid med de eviga sanningarna i den tredje gruppen av vetenskaper, den historiska,

Alors que le deuxième et le troisième groupes sont quelque peu limités en potentiel de croissance, les candidats à l'ascension peuvent atteindre les hauteurs du service séraphique universel.
Medan den andra och den tredje gruppen är något begränsade i sin tillväxtpotential kan uppstigningskandidaterna uppnå den universella serafiska tjänstens höjder.

Le troisième groupe est composé des autres gouverneurs.
Den tredje gruppen skall bestå av de återstående centralbankscheferna.

C'est le troisième groupe le plus important du Parlement.
Det är den tredje största gruppen i parlamentet.

Le troisième groupe sera composé des autres gouverneurs des BCN.
Den tredje gruppen skall bestå av de återstående nationella centralbankscheferna.

Le troisième groupe d'amendements concerne la proposition dont nous débattons en ce moment.
Den tredje gruppen med ändringsförslag avser det förslag som är det faktiska föremålet för debatten här.

Le troisième groupe porte sur l'amélioration de l'information aux patients.
Den tredje frågan rör förbättrad information till patienter.

Le troisième groupe de problèmes soulevés dans les consultations concerne la minimisation de la charge administrative.
Den tredje gruppen problem som har nämnts i samråden rör en minimering av den administrativa bördan.

Le troisième groupe est composé des autres gouverneurs
Den tredje gruppen skall bestå av de återstående centralbankscheferna

Vous soulignez à juste titre que les Roms représentent le troisième groupe ethnique le plus important parmi les victimes de l'hécatombe d'Auschwitz.
Det är riktigt att romerna utgör den tredje största etniska gruppen bland dem som mördades i Auschwitz.

est le troisième groupe politique d'importance au Parlement européen.
reformister i Europa(ACRE) och är den tredje största politiska gruppen i Europaparlamentet.

Le groupe est le troisième plus grand groupe d'aluminium au monde.
Företaget är som sådan världens fjärde största aluminiumtillverkare.

Le troisième groupe -et c'est intéressant-.
Den tredje gruppen -och det här är intressant-.

Le secteur des services aux entreprises, le troisième groupe.
Sektorn för företagstjänster, den tredje största gruppen.

Le troisième groupe est dirigé contre le squelette désoxyribose-phosphate, qui est également présent dans les molécules ADNsb et ADNdb.
Den tredje gruppen riktar sig mot ryggstrukturer av desoxyribosfosfat som finns i lika stor utsträckning i ssDNA och dsDNA-molekyler.

Le troisième groupe négatif est compatible pour le don avec les troisième et quatrième groupes sanguins,
Den tredje negativa gruppen är kompatibel för donation med den tredje och fjärde blodgruppen,

Si le donneur aura un troisième groupe, son sang sera compatible avec les destinataires suivants.
Om givaren kommer att ha en tredje grupp, kommer hans blod att vara förenligt med följande mottagare.